参考消息网5月9日报道香港《南华早报》网站5月7日刊发题为《中国绿色(se)科技企业为何能为全球南方带来变(bian)革》的文章，作者是温斯顿·莫。文章认为，中国绿色(se)科技巨头的崛(jue)起重塑(su)了全球生产格局，这(zhe)一转(zhuan)变(bian)超越(yue)了单纯的企业增长。它预示着(zhe)全球南方的工(gong)业生态系统将迎来变(bian)革的浪潮。全文编译如下(xia)：
在向全球扩张的过(guo)程中，中国绿色(se)科技跨(kua)国企业可能会产生更大影响。
去年中国占(zhan)到全球电动汽车销量的60%左右，欧洲和美国加起来占(zhan)全球市场的35%，因(yin)此中国的重要性不容忽(hu)视。为降低欧洲贸易壁垒(lei)带来的风险，中国汽车企业正在匈牙(ya)利(li)、西班牙(ya)和意大利(li)建厂。
2022年和2023年，中国电动汽车相关产业的对外直接投资约为600亿美元，其中四分之三流向欧洲、中东(dong)、北非和亚洲。宁德(de)时代和蜂(feng)巢能源已在海外建立大型工(gong)厂。虽然近期的大部分投资是与电池(shi)相关的投资或上游投资，但它们正转(zhuan)向下(xia)游的电动汽车制造业。
上游和中游的投资受到供应和其他经济因(yin)素(su)的推动，不过(guo)克服贸易壁垒(lei)获(huo)得市场准入已成为电动汽车生产下(xia)游投资的一个关键因(yin)素(su)。因(yin)此，许(xu)多下(xia)游投资将流向欧盟或与美国、欧盟有自由贸易协定的国家。
中国绿色(se)科技企业向韩国和泰国等亚洲经济体的扩张将巩固其作为制造业中心的地位。它们在西班牙(ya)和意大利(li)建厂也有助于振兴这(zhe)些经济体。
如果中国增加在墨西哥的投资，打造对美出口基地，并深化那(na)里(li)的绿色(se)科技供应链(lian)，那(na)么就能为墨西哥经济发展提供重要支撑，但前(qian)提是它能克服一些长期存在的体制约束(shu)。
即使不是在美国境内，在北美振兴制造业也符合美国的最(zui)大利(li)益。虽然单靠中国不可能彻底改变(bian)墨西哥的经济面貌，但中国做出的贡献能够以美国做不到的方式(shi)促进墨西哥经济繁荣发展。美国不应将中国在墨西哥的投资视为威(wei)胁，而应当欢迎中国的投资，因(yin)为墨西哥经济变(bian)强会给美国带来多重裨(bi)益。
首先(xian)，墨西哥经济保持稳定有助于减少移民流向美国。一个更加繁荣的墨西哥可以扩大美国的出口市场。加强墨西哥经济还能提高北美供应链(lian)的稳健性。美中可以看到它们在墨西哥的绿色(se)科技生态系统实现双赢互利(li)。
有许(xu)多国家与欧盟和美国都签订了自由贸易协定，其中包括(kuo)加拿大、以色(se)列(lie)、韩国和新加坡等发达经济体，也有一些国家（比如巴拿马和约旦）的工(gong)业基础并不发达。中国绿色(se)科技投资的最(zui)佳目的地可能大多是位于拉美的中等收入国家，但摩洛哥是个例外。
除东(dong)亚、欧洲和墨西哥外，与欧盟和美国都签有自由贸易协定的摩洛哥也成为中国绿色(se)技术对外投资的一个主要受益国。中国的绿色(se)技术国际化能为摩洛哥这(zhe)样规模较小的中等收入经济体带来最(zui)大的变(bian)革希望，因(yin)为摩洛哥既不是以色(se)列(lie)那(na)样的科技强国，也不是墨西哥那(na)样的更大经济体。
摩洛哥在太阳能和风能方面拥有巨大潜力。为充分从外国投资中获(huo)益，摩洛哥需要扩大其在绿色(se)技术价值链(lian)中的参与度。同样重要的是，外国投资的接受国必须利(li)用这(zhe)些机(ji)会提升其人力资本。
随着(zhe)中国的绿色(se)科技跨(kua)国公司走出亚洲，向欧洲和北非等不同地区(qu)扩张，它们可以从索(suo)尼和三星等亚洲先(xian)驱以及美的和华为等国内同行身上吸取经验教训。它们必须因(yin)地制宜，有时需要缔结(jie)战(zhan)略合作伙伴(ban)关系，它们必须发展强大和有韧性的供应网络(luo)。它们必须驾驭复杂的地缘政治环境。最(zui)重要或许(xu)也是最(zui)具挑战(zhan)性的是，它们必须放眼全球，真正成为拥有全球人才梯队的全球化公司。除了创新和流程管(guan)理方面的核心优势外，能否在全球人员(yuan)管(guan)理方面发展跨(kua)文化能力将决定它们的成败(bai)。
中国绿色(se)科技巨头的崛(jue)起重塑(su)了全球生产格局，这(zhe)一转(zhuan)变(bian)超越(yue)了单纯的企业增长。它预示着(zhe)全球南方的工(gong)业生态系统将迎来变(bian)革的浪潮。
随着(zhe)这(zhe)些中国跨(kua)国公司扩大在国际上的存在，它们可能重塑(su)全球生产网络(luo)，使其向有利(li)于全球南方的方向发展，并加速向绿色(se)经济转(zhuan)型。对全球市场的利(li)益攸关方来说，在这(zhe)个转(zhuan)型过(guo)程中，通过(guo)与中国绿色(se)科技公司进行合作与协调来迎接这(zhe)一变(bian)革将实现利(li)益的最(zui)大化。通过(guo)共同努力加强可持续供应链(lian)，它们可以利(li)用中国绿色(se)科技的力量，为所有人建设一个更可持续的未来。（编译/杨雪蕾）