塞纳河将是巴(ba)黎奥(ao)运会开幕式和多(duo)项比赛的举办场地，塞纳河水的水质备受关注。用干净清澈(che)的塞纳河水迎(ying)接奥(ao)运，巴(ba)黎人做足了功课。
提到巴(ba)黎，就不能(neng)不提塞纳河。1900年巴(ba)黎第一次举办奥(ao)运会时，游泳比赛就在塞纳河举行。后来，由于河水污染，政府部门在1923年规定禁止在塞纳河游泳。为了确保本届奥(ao)运顺利举办，法国几年前开始实施塞纳河净化工(gong)程(cheng)，斥资14亿欧元升级巴(ba)黎地区污水和暴雨径流处理设施。
巴(ba)黎市体育(yu)部长 皮埃尔·拉(la)巴(ba)丹(dan)：这是塞纳河游泳的大日子(zi)。这条河将举办开幕式、铁人三项和马拉(la)松游泳这几个重大的奥(ao)运赛事活动(dong)。
巴(ba)黎市卫生(sheng)部长 安托万(wan)·吉尤：由于塞纳河污染过于严重，塞纳河禁止游泳已经100年了。下大雨的时候(hou)，雨水会流入(ru)下水道，导致下水道的水位上升。为了防止这些水溢到街道上，我们就得让废水流入(ru)塞纳河。我们所做一切工(gong)作的目的都是尽可能(neng)减少这些排放，特别是建造储存设施，比如离这里不远的奥(ao)斯特里茨盆(pen)地。
工(gong)程(cheng)主管 萨米埃尔·科林-卡尼韦：这个设施能(neng)在雨天降(jiang)低巴(ba)黎下水道系统的饱(bao)和度。它可以(yi)防止未经处理的排放物(wu)进入(ru)自然环境，这是对抗污染的武器。
巴(ba)黎市体育(yu)部长 皮埃尔·拉(la)巴(ba)丹(dan)：我们只用了8年时间(jian)（净化塞纳河水质），如果不组织(zhi)奥(ao)运会，这需要(yao)花25年。
巴(ba)黎泳者 恩佐：塞纳河很干净，没有(you)垃圾、没有(you)污垢，水很清澈(che)，可以(yi)畅游。奥(ao)运会的到来是好事，这为巴(ba)黎人提供了绝佳的机会。
巴(ba)黎市体育(yu)部长 皮埃尔·拉(la)巴(ba)丹(dan)：我们还想表明，在自己的城市组织(zhi)世界上最大的盛(sheng)会，对于那些居住在这座城市的人来说，这是一件(jian)真正的好事。