参(can)考(kao)消息(xi)网5月31日报道英国《卫(wei)报》网站5月29日发(fa)表题为《我的家人已从拉(la)法逃(tao)到(dao)另一个“安全”区,但我们知道哪里都不安全》的文章,作者(zhe)为医疗援助巴(ba)勒斯坦人组织高(gao)级项目经理穆罕(han)默德·哈提卜。全文摘(zhai)编如下:
我是一名援助人员,我的工作是支持当地医疗体(ti)系(xi)并向周围的社区提供援助。但和加沙的所有(you)人一样,活下去(qu)是我最简单的愿望。不久前,我还在拉(la)法工作。我和家人被迫从汗尤尼(ni)斯逃(tao)往那里,因为那里被指定为“人道主义安全区”。然而好景不长,以军开始(shi)入侵拉(la)法,以色列下达了撤离命令,我们被迫再次转移。
拉(la)法的局势(shi)现在完(wan)全陷入混乱。人们不知道该(gai)搬去(qu)哪里,害怕去(qu)别的地方会遭到(dao)轰炸。就在国际法院(yuan)要求(qiu)以色列停止(zhi)进攻拉(la)法几天后,以军向拉(la)法西部“安全区”的一处(chu)帐篷营地发(fa)射(she)了导弹,造成至少45名巴(ba)勒斯坦人死(si)亡,数十人受伤(shang)。据报道,周二(er),以军对马瓦西发(fa)动空袭,造成21名逃(tao)难的巴(ba)勒斯坦人死(si)亡。马瓦西是另一个所谓(wei)的安全区,以色列当局曾清楚地告知巴(ba)勒斯坦人逃(tao)去(qu)那里。
在我写下这篇(pian)文章的时候,以色列军人和坦克正在拉(la)法继续(xu)推进,害怕丧(sang)命的巴(ba)勒斯坦人却无处(chu)可去(qu)。
我和家人之前已经转移过(guo)八(ba)次,我们必须权衡自己的选择。和家人一起逃(tao)离是一个非常困难的决定。你要被迫把东西留下,不知道下一步要去(qu)哪里。
我现在身(shen)处(chu)加沙中部的代尔(er)拜(bai)拉(la)赫(he),过(guo)去(qu)三周里,约有(you)100万人从拉(la)法逃(tao)离。我们被告知这是一个安全的人道主义区域,但我们能听到(dao)周围的爆炸和枪击声。逃(tao)到(dao)这里的家庭无处(chu)居住,没有(you)卫(wei)生用品,由于人数太多,帐篷根本不够用。
以色列关闭拉(la)法口岸以来,医疗和人道主义灾难雪上加霜,食品和医疗援助已经无法进入加沙。我在加沙北(bei)部的同事(shi)告诉我,那里现在只有(you)一家医院(yuan)正常运转,而且随时可能关闭。
不确定性和对危险的恐惧(ju)如影随形,我们都感到(dao)害怕和疲惫。作为一名援助人员,我很希望能够正常开展工作,帮助那些有(you)需要的人。但这是不可能的。除非我们在加沙实现立即和永久停火,否则(ze)永远不可能实现。(编译/王栋栋)