新华(hua)社北京(jing)6月15日电 6月15日,《新华(hua)每日电讯》发表题为(wei)《千年龟(gui)兹的古韵新生》的报道。
仲夏时节，塔克拉玛(ma)干沙漠边(bian)缘的绿(lu)洲骄阳似火，巍巍天山深(shen)处的托木尔峰仍是白雪皑皑。山脉南麓，在国家级历史文化名城——新疆库车市，“雪藏”于(yu)地底(di)七八米深(shen)的龟(gui)兹魏晋古墓遗址博物馆即将迎来开馆。在2007年“全国十大考古新发现(xian)”——库车友(you)谊路(lu)墓群原址上建起的博物馆，像尘封1700多(duo)年的时光信札，誊写文明源流(liu)，记录文化根脉，如一幅画卷(juan)缓缓展开了龟(gui)兹文化多(duo)元荟萃、兼容并蓄的历史。
古龟(gui)兹地区为(wei)汉唐“西域都护府”“安西都护府”所在地，是中原政(zheng)权治理西域的重要城池，是古丝绸之路(lu)的著(zhu)名驿站。扎根中华(hua)文明沃土的龟(gui)兹文化，用如今(jin)遍布新疆多(duo)个县市的珍贵遗址遗迹、丰富诗歌乐舞，实(shi)证千百年来各民族交往交流(liu)交融的生动(dong)历史，彰显中华(hua)文明开放包容的格局胸怀，史证新疆自古以来就是祖国不可分(fen)割的一部分(fen)。千年龟(gui)兹文化，站在新的历史起点，与时偕行，在中华(hua)优秀(xiu)传统(tong)文化这棵参天大树上，不断焕发出新的生机。
探寻龟(gui)兹文化的中华(hua)印记
按《汉书》《晋书》所记载的地理位(wei)置和人口规模，古龟(gui)兹地区是丝绸之路(lu)上贸易往来、文化交流(liu)的重要枢纽。古龟(gui)兹现(xian)存遗址遗迹广(guang)布于(yu)新疆库车、阿克苏、拜城、新和、沙雅及(ji)轮台等县市。人们可以在石窟(ku)寺(si)、古城池、烽燧中一窥千年前的繁华(hua)热(re)闹，读懂戍边(bian)军士、往来商旅、佛教僧(seng)人共同生活的久远故事。
位(wei)于(yu)地下的龟(gui)兹魏晋古墓遗址博物馆，充(chong)分(fen)利用古墓群原貌进(jin)行文化遗产活化展示(shi)，15座砖室墓样貌完整，可清晰看到墓门、甬道、墓室、耳(er)室。墓门上有照墙，门楣上雕有天鹿、玄武(wu)、白虎、朱雀等中国传统(tong)神兽纹(wen)样，部分(fen)墓主人口含或手握钱币，这些均是古代中原地区墓葬习俗。砖室墓随葬的大量陶器、骨器、钱币等，是研究魏晋南北朝时期中原和西域紧密(mi)联系的重要依(yi)据。
库车市龟(gui)兹博物馆馆长马丽丽介(jie)绍，友(you)谊路(lu)墓群砖室墓部分(fen)墓室形制(zhi)与河西一带砖式墓类似，相关区域累计发掘面积近1.3万平方米，已清理出春秋战国至元明时期墓葬、灶、井等各类遗迹1000余处。墓室中的每一块砖都见证着各民族交往交流(liu)交融的历史。
位(wei)于(yu)沙雅县的新疆印章博物馆，珍藏着两汉、魏晋南北朝、唐宋、元明清时期的官(guan)印、府印、行印、手抄等，表明各个时期中央政(zheng)府在西域设置管理机构、派遣官(guan)吏(li)、颁发印绶，对西域实(shi)行有效(xiao)管辖，史证新疆自古以来就是祖国不可分(fen)割的一部分(fen)。
行走在库车市以西约两公里的皮朗村，可清晰辨认出汉唐时期龟(gui)兹都城的三(san)面城墙。上世纪80年代以来，考古人员在这里挖掘出土了大量汉唐钱币及(ji)铺地方砖。许多(duo)方砖都装饰(shi)着精(jing)美(mei)的莲花纹(wen)样。“在中华(hua)传统(tong)文化中，莲花象征清丽高洁、被称为(wei)‘花中君子’，挺立千年的城墙及(ji)极(ji)具辨识的出土文物，无不佐证了古龟(gui)兹地区与中原地区经(jing)济文化上一脉相承且密(mi)不可分(fen)的联系。”新疆克孜尔石窟(ku)研究所副所长台来提·乌布力说。
被称为(wei)“龟(gui)兹历史画廊”的库木吐(tu)喇石窟(ku)，全面反映出古龟(gui)兹地区政(zheng)治、经(jing)济、文化和宗教的发展变迁。公元10世纪开凿的第79窟(ku)，主室坛基正面供养(yang)人中，既有回鹘人，也有汉僧(seng)，汉文、龟(gui)兹文和回鹘文共同题刻在供养(yang)人旁榜题内，和谐共存。“这是中华(hua)民族交往交流(liu)交融的见证，彰显了多(duo)元一体中华(hua)文明的厚重与辉煌(huang)。”新疆克孜尔石窟(ku)研究所副所长苗利辉说。
传承龟(gui)兹文化的古韵今(jin)风
描摹、印花、细凿、锯形……拾步库车老城，隔几条街就能碰见正在修缮古民居的手工匠人。那些老屋檐、旧窗(chuang)户，在他们的精(jing)雕细琢下完美(mei)复原，一个个古香古色的雕花惟妙惟肖地从时光中走出来。
库车市汉唐龟(gui)兹故城遗址区和清代老城区，留(liu)存着汉、唐、元、明、清不同时期城墙和古遗址。特别是老城区现(xian)存的大量晚清和民国初期古民居，既是历史文化的宝贵遗产，也是重要的旅游资源。为(wei)保(bao)护面临损毁甚至消失的古民居，当地去年启动(dong)“拯救老屋行动(dong)-古民居修缮”项目，对101处具有历史、艺术和科(ke)学价值的古民居进(jin)行全面调(diao)查、评估，研究制(zhi)定(ding)保(bao)护修缮方案，邀请著(zhu)名文物保(bao)护专家对本(ben)地传统(tong)工匠进(jin)行培训，尽可能复原老城风貌。
“寿字纹(wen)、万字纹(wen)、中国结等雕花图案随处可见，这些古民居融合(he)了典型汉式外廊和传统(tong)维(wei)吾(wu)尔族建筑风格，展现(xian)出各民族文化的互动(dong)融合(he)。”在一处修缮完成的古民居前，库车历史文化名城管理办公室副主任张雪说，拯救老屋行动(dong)延续城市历史文脉，弘扬中华(hua)优秀(xiu)传统(tong)文化，展示(shi)了新疆各民族交往交流(liu)交融的实(shi)证。
传承文化并非简单复古，近年来，新疆努力将传统(tong)文化保(bao)护融入城市建设。眼下，龟(gui)兹魏晋古墓遗址博物馆、清代城墙遗址保(bao)护修缮、林基路(lu)烈士纪念(nian)馆保(bao)护展示(shi)工程、龟(gui)兹博物馆等重点项目先后实(shi)施修建，苏巴什佛寺(si)、克孜尔尕哈烽燧两处世界文化遗产完成提升(sheng)改造，越来越多(duo)的龟(gui)兹历史文化遗产在保(bao)护中实(shi)现(xian)创造性转(zhuan)化、创新性发展。
龟(gui)兹魏晋古墓遗址博物馆，不仅充(chong)分(fen)利用古墓群原貌，还通过数字云展览、VR体验(yan)、纱(sha)帘投影、交互式屏(ping)幕等数字化手段，还原生动(dong)历史场(chang)景，让观众“沉浸式”感受文物魅力。
“博物馆充(chong)分(fen)发挥珍贵历史文化遗产作(zuo)用，再现(xian)晋十六国时期古龟(gui)兹地区文化习俗和生活风貌，有形有感地向人们介(jie)绍多(duo)元文化交往交流(liu)交融的历史。”库车市龟(gui)兹博物馆副馆长曹兴伟说。
奏响龟(gui)兹文化的现(xian)代乐章
今(jin)年年初，“壁上·壁下——龟(gui)兹石窟(ku)艺术的因(yin)缘与回响”展览在新疆美(mei)术馆开展。展览以古龟(gui)兹地区石窟(ku)为(wei)原型，为(wei)观众呈现(xian)了一场(chang)跨越时空的艺术之旅。
光影交错的展览空间中，石窟(ku)壁画上的故事活灵活现(xian)地呈现(xian)在参观者眼前。墙壁上的绚烂画面，让人穿越时光长河，触摸历史痕迹，收(shou)获(huo)声声赞叹。
新疆师范大学文物与博物馆学专业(ye)学生恩卡尔·木哈亚提与朋友(you)结伴而行，认真欣赏每幅壁画。“新疆以前盛行佛教，这里原本(ben)就是多(duo)元文化、多(duo)种宗教并存的地方，看到壁画就像和千年前的古人交流(liu)，太有意思了。”她说。
克孜尔石窟(ku)是龟(gui)兹石窟(ku)的典型代表，融合(he)了古希腊罗马、印度、波斯和汉唐中原地区文化元素，与敦煌(huang)莫高窟(ku)一样，对研究东西方文明交流(liu)史具有重要价值。作(zuo)为(wei)4A级景区，克孜尔石窟(ku)每年接待数十万名游客(ke)。为(wei)了保(bao)护利用好石窟(ku)文化遗产，克孜尔石窟(ku)研究所积极(ji)引进(jin)数字化概念(nian)和技术，用三(san)维(wei)扫描、立体摄影、多(duo)光谱技术等手段对石窟(ku)和壁画信息进(jin)行详细收(shou)集、整理和保(bao)存。
台来提·乌布力介(jie)绍，今(jin)年以来，克孜尔石窟(ku)研究所与当地政(zheng)府积极(ji)配合(he)，共同推进(jin)包含虚拟现(xian)实(shi)体验(yan)空间、数字展示(shi)空间、公共文化（艺术）教育(yu)空间等功能区的龟(gui)兹石窟(ku)数字展示(shi)中心建设，将数字技术赋能融入龟(gui)兹石窟(ku)保(bao)护利用事业(ye)。
龟(gui)兹文化的保(bao)护传承、活化利用正努力与当代文化相适应，与现(xian)代社会(hui)相协调(diao)。曾誉满(man)天下的“龟(gui)兹乐舞”，是中国传统(tong)歌舞艺术中的一块瑰(gui)宝。新疆艺术学院的年轻师生，以石窟(ku)壁画形象为(wei)原型，以中国古典舞审美(mei)范式再创作(zuo)龟(gui)兹歌舞，历时十余年，形成多(duo)部舞蹈(dao)作(zuo)品。其(qi)中，群舞《铅华(hua)·满(man)壁》去年摘得第十三(san)届“荷花奖”古典舞提名奖。
这段舞蹈(dao)的编导、新疆艺术学院舞蹈(dao)学院副院长张鹏，十多(duo)年间不断梳理龟(gui)兹乐舞史料，多(duo)次前往克孜尔石窟(ku)采风，通过创新编排，让古籍中、壁画上的龟(gui)兹乐舞“活起来”。“希望传统(tong)传统(tong)文化能被发扬光大，呈现(xian)于(yu)后人，传递文化自信。”他说。
库车市委(wei)书记王鲁军说，当地还会(hui)定(ding)期举办龟(gui)兹文化艺术节和龟(gui)兹研究学术研讨会(hui)，常态化开展“倾听历史与龟(gui)兹壁画对话”“龟(gui)兹文化我来讲”等活动(dong)，让各族群众感受扎根中华(hua)文明沃土的龟(gui)兹文化如何传承发展，启迪后人洞见历史，不忘来路(lu)。
不久前，新疆起草了《龟(gui)兹片区文化遗产保(bao)护传承三(san)年行动(dong)方案（2024—2026）》，进(jin)一步挖掘龟(gui)兹考古实(shi)物和文化遗存的历史内涵、时代价值，让收(shou)藏在博物馆的文物、陈列在大地上的遗迹、书写在古籍里的文字、传承在文艺作(zuo)品中的遗产，在系统(tong)性保(bao)护和开发中焕发新的时代光彩(cai)。扎根中华(hua)文明沃土的龟(gui)兹文化，将与时偕行、吐(tu)故纳新，继续弘扬和合(he)共生的文明理念(nian)、深(shen)厚宽(kuan)广(guang)的家国情怀，在新疆经(jing)济社会(hui)发展新征途上不断迸发出文化力量。