新(xin)华社北京5月31日电 美(mei)国共和党人唐纳德·特(te)朗普5月30日成为美(mei)国历史上首位在刑事(shi)案件(jian)中被裁定有罪的前总统。纽约市曼哈顿一家法院的陪审团当天(tian)一致裁定，特(te)朗普在“封口费”案中所涉全部34项罪名(ming)成立。
特(te)朗普坚称自己清白，并重申整场审理遭操纵(zong)。他说，“真正(zheng)的判(pan)决”将在11月总统选举时见分晓(xiao)。
罪名(ming)均成立
历经两天(tian)超过(guo)11小时审议，12人陪审团美(mei)国东部时间(jian)5月30日16时20分宣(xuan)布达成一致意见。约17时，陪审员代表(biao)宣(xuan)布，特(te)朗普所涉全部34项罪名(ming)成立。
这张(zhang)4月15日的视频截图显示，特(te)朗普抵达纽约曼哈顿一家刑事(shi)法院出庭。新(xin)华社记者(zhe)丁晔(ye)摄
纽约州检察官指控，特(te)朗普2016年(nian)竞选美(mei)国总统期间(jian)，委托当时担任其私(si)人律师的迈克尔·科亨向艳(yan)星丹尼尔斯(si)支付13万美(mei)元“封口费”，以免后(hou)者(zhe)声称2006年(nian)与特(te)朗普有染的桃色丑闻影响选情；特(te)朗普后(hou)续34次伪造商业记录，以“律师费”名(ming)义分期返还科亨垫付款项，以掩盖这一违反纽约州和联邦选举法法律的行为。
主审法官胡安·梅尔尚定于7月11日举行量刑听证会(hui)并宣(xuan)判(pan)。特(te)朗普在那之前无需遭拘禁，也无需缴纳保释金。
美(mei)国共和党全国代表(biao)大会(hui)将于7月15日至18日举行，届时共和党人将正(zheng)式(shi)提名(ming)特(te)朗普为总统候(hou)选人。
路透社报道(dao)，伪造商业记录罪在纽约州至多获刑4年(nian)监禁，但实际判(pan)决中通常获判(pan)较(jiao)短时间(jian)监禁、罚金或缓刑。特(te)朗普即便被判(pan)入狱服刑，仍可(ke)继续竞选总统，甚至可(ke)在胜(sheng)选后(hou)宣(xuan)誓就职。
路透社称，不少(shao)检察官先前放弃(qi)就“封口费”起诉特(te)朗普，但本案主控检察官、曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格重拾(shi)冷案，同时把特(te)朗普伪造商业记录的轻罪行为与试图影响大选选情关(guan)联，进而(er)升格为重罪指控。美(mei)联社报道(dao)，布拉格当天(tian)未披露是否寻(xun)求让特(te)朗普入狱。
借机(ji)求捐(juan)款
特(te)朗普30日聆听陪审团裁定时面无表(biao)情，走(zou)出法庭后(hou)告诉媒体记者(zhe)，整起案件(jian)“遭操纵(zong)，是耻(chi)辱”，“真正(zheng)的判(pan)决将在11月5日（总统选举投(tou)票(piao)日）由民众作出”。
美(mei)国国会(hui)众议院共和党籍议长迈克·约翰逊在一份(fen)声明中说：“今(jin)天(tian)是美(mei)国历史上耻(chi)辱的一天(tian)。”
民主党籍现任总统约瑟(se)夫·拜登已锁定总统候(hou)选人提名(ming)。拜登竞选团队当天(tian)发表(biao)声明称，判(pan)决显示无人能够凌驾于法律之上，民众只有用投(tou)票(piao)才能把特(te)朗普“挡在（白宫）椭圆形办公(gong)室之外”。
美(mei)联社推断，特(te)朗普遭定罪可(ke)能为拜登等(deng)民主党人攻击其不适合出任总统提供空间(jian)。
特(te)朗普辩护律师表(biao)示将尽快上诉。法新(xin)社报道(dao)，上诉程序可(ke)能耗时数(shu)月。特(te)朗普定于5月31日就本案向媒体发表(biao)公(gong)开声明。
特(te)朗普坚决否认(ren)“封口费”案全部指控，也否认(ren)与丹尼尔斯(si)有染，一直强调本案及他所受另(ling)外三起刑诉均有政治(zhi)动机(ji)，是拜登的民主党盟友意图施加政治(zhi)伤(shang)害(hai)。
特(te)朗普是美(mei)国史上首名(ming)遭遇刑诉并受审的前总统。裁定公(gong)布后(hou)不久，特(te)朗普的竞选团队强调审判(pan)有政治(zhi)目的，借机(ji)再次呼(hu)吁支持者(zhe)捐(juan)款。一名(ming)消息人士告诉路透社，预计裁定可(ke)能促使特(te)朗普着重考虑选择一名(ming)女性作为竞选副手、即副总统候(hou)选人。科亨作证时称，特(te)朗普2016年(nian)时担忧桃色丑闻遭曝光会(hui)导(dao)致女性选民远离。
大选势难料
国际舆论认(ren)为，特(te)朗普遭定罪如何影响今(jin)年(nian)总统选举选情暂未可(ke)知。
3月5日，选民在美(mei)国弗(fu)吉尼亚州彼得斯(si)堡的投(tou)票(piao)点参(can)与投(tou)票(piao)。美(mei)国2024年(nian)总统选举当天(tian)迎来所谓“超级星期二”党内初选，十几个州和美(mei)国领地的选民当天(tian)为竞选人投(tou)票(piao)。初选是美(mei)国总统选举的第一阶段。今(jin)年(nian)美(mei)国大选投(tou)票(piao)日为11月5日。新(xin)华社发（温斯(si)特(te)德·巴(ba)恩斯(si)摄）
“封口费”案是特(te)朗普所涉四起刑诉中唯一可(ke)在总统选举投(tou)票(piao)前宣(xuan)判(pan)的刑诉。特(te)朗普如果胜(sheng)选，可(ke)利用其总统权力影响其中两起联邦刑诉走(zou)向，但他无法就纽约州“封口费”案和佐治(zhi)亚州“翻盘未遂”案自我赦免。
美(mei)联社称，虽然陪审团30日的裁定有“显而(er)易(yi)见”的法律和历史意义，但政治(zhi)后(hou)果可(ke)能相对较(jiao)弱，因为本案更有可(ke)能“强化”而(er)非(fei)“重塑”民众对特(te)朗普的固有印象。特(te)朗普的政治(zhi)生涯不乏弹(dan)劾调查和桃色丑闻等(deng)负面事(shi)件(jian)，而(er)“封口费”案具体事(shi)由早为人所知，其罪名(ming)也没有另(ling)外三起刑诉所控罪名(ming)严重。
先前多项民意调查均显示特(te)朗普与拜登支持率(lu)不相上下。路透社与益普索集团联合民调显示，遭定罪可(ke)能让特(te)朗普失去一部分共和党选民和中间(jian)选民的支持。
不过(guo)，不少(shao)共和党“金主”认(ren)同“封口费”案是“政治(zhi)迫(po)害(hai)”的说法，基于现有民调结果也看好特(te)朗普胜(sheng)选前景，其中一些(xie)大“金主”30日又“认(ren)捐(juan)”数(shu)百万美(mei)元。华尔街似乎也开始亲近特(te)朗普，据(ju)报道(dao)，知名(ming)对冲基金经理比尔·艾克曼准(zhun)备为特(te)朗普“背书”。
特(te)朗普4月的竞选筹款额(e)首次超越拜登。路透社称，特(te)朗普掌握相当多资金“火力”对付拜登。（海洋）