参(can)考消息网5月21日报道“Slovakia is one of the most polarised countries in Europe with regular threats against politicians. This can not be seen as an isolated incident. The genie is out of the bottle.”

“斯洛(luo)伐克是欧洲两极分化(hua)最严重的国家(jia)之一，政客经常受到威胁。这不(bu)能被视为一个孤(gu)立事件。这个精灵已经从(cong)瓶子里(li)出来了。”(英国《卫(wei)报》网站)

——5月15日，斯洛(luo)伐克总(zong)理(li)罗贝尔特·菲佐遭遇(yu)刺杀。德国外交(jiao)关(guan)系协会分析师、斯洛(luo)伐克外交(jiao)部前顾(gu)问(wen)米兰·尼奇认(ren)为，菲佐遇(yu)刺事件凸显出斯洛(luo)伐克越来越严重的政治极化(hua)，而且俄乌冲突进一步加剧(ju)了该趋势。近年来，斯洛(luo)伐克政府频繁更迭，各派政治力量在对美和对俄政策(ce)、非法移民等问(wen)题上争(zheng)吵不(bu)休。（编译/何娟(juan)）