参考消息网5月31日报道德国《明镜》周刊网站5月28日发表题为《乌克兰(lan)即将被允许使用西方武(wu)器攻击俄罗斯领土(tu)吗？》的文章。全文摘(zhai)编如下：

几(ji)周前，俄罗斯对(dui)乌克兰(lan)东北部城市哈尔科夫发动了新一轮(lun)袭击。自(zi)那时(shi)起，俄军一直用紧挨着边境部署的武(wu)器攻击这座(zuo)城市。他(ta)们清楚地知道，乌克兰(lan)几(ji)乎无力(li)反击，因为根据捐(juan)助国的意愿，乌克兰(lan)不得在俄罗斯领土(tu)上使用大部分西方武(wu)器。

长期以来，乌克兰(lan)的西方伙伴始终严格一致地坚守这条红线。他(ta)们担(dan)心(xin)俄罗斯会将在其国境内使用西方武(wu)器解释为捐(juan)助国直接(jie)参战，并作(zuo)出进(jin)一步升级的反应。然(ran)而，俄军在哈尔科夫附近(jin)开辟的新战线让人们重新开始讨论这条红线。

几(ji)周来，乌克兰(lan)总统泽(ze)连(lian)斯基一直在向美国和欧(ou)洲积极争取(qu)放(fang)宽限(xian)制(zhi)。乌克兰(lan)政府已(yi)向华盛(sheng)顿提出相应请求(qiu)。在哈尔科夫再次遭(zao)袭后(hou)，泽(ze)连(lian)斯基说：“我们可以看到俄罗斯部队的每一个集结地点。我们知道俄罗斯全部的导弹发射地点和战机(ji)起飞地点。”他(ta)表示，允许乌克兰(lan)在俄军部队进(jin)攻前先发制(zhi)人地摧毁他(ta)们是一个必须(xu)作(zuo)出的政治决定。

越来越多的人听到了泽(ze)连(lian)斯基的话(hua)。在安全政策(ce)问(wen)题上通常(chang)与美国步调一致的英国已(yi)经取(qu)消对(dui)其提供的“风(feng)暴之影”巡航导弹的限(xian)制(zhi)。英国外(wai)交大臣戴维·卡梅伦在访问(wen)基辅时(shi)强调乌克兰(lan)有权反击。

北约新成员国芬兰(lan)和瑞(rui)典也发表了类似声明。瑞(rui)典国防大臣波尔·荣松(song)表示：“根据国际法，乌克兰(lan)有权通过以敌方领土(tu)为目标(biao)的军事行动来自(zi)卫，只要这类军事行动符合战争法。”北约议会大会也于27日通过了相应的宣言，他(ta)们的口号是“支持乌克兰(lan)直到胜利”。

对(dui)乌克兰(lan)来说，最重要的是它最大武(wu)器供应国美国的立场。这个问(wen)题显然(ran)在白宫引起了争议。据《纽约时(shi)报》报道，美国国务(wu)卿安东尼·布林肯(ken)最近(jin)访问(wen)乌克兰(lan)后(hou)也在为基辅争取(qu)攻击俄罗斯境内目标(biao)的许可。拜(bai)登本人迄今(jin)为止一直持谨慎和怀疑(yi)态度。但现在他(ta)面临的压力(li)越来越大。

这并不是第一条变动的红线。最初，一些西方伙伴也对(dui)乌克兰(lan)袭击克里(li)米亚半(ban)岛的军事目标(biao)有所疑(yi)虑。而现在，由于捐(juan)助国“开恩”，乌克兰(lan)也用西方武(wu)器攻击克里(li)米亚。（编译/钟思睿）