参考(kao)消息网5月21日报道澳大利亚东亚论坛网站(zhan)5月18日刊(kan)发题为《中国的“世界(jie)工厂”对供应链(lian)转移的适应能力如何？》的文章，作者是(shi)澳大利亚悉尼科技大学澳大利亚-中国关系研究院副教授张越。文章摘编如下：
中国浙江义乌国际商贸城营业面积超过400万平方(fang)米，拥有数(shu)万个商位。随着(zhe)2024年巴黎奥运会日益临近，这(zhe)里已成为相关国际贸易的集散(san)地，商家们都在(zai)争分夺秒地完成与奥运会有关的订单。
目前，义乌市场(chang)里摆满了各种迎合奥运热潮的法(fa)国主题产品。2024年前两(liang)个月，义乌对法(fa)国的出口额(e)同比激增42%，其中体育(yu)用品出口激增约(yue)70%。这(zhe)反映了中国强(qiang)大的制造能力和在(zai)全球供应链(lian)中举足轻重的地位。
义乌市场(chang)上(shang)交易的大多(duo)数(shu)产品来自劳动密集型产业，例如纺(fang)织品和部分消费品。2023年，这(zhe)些产品占义乌出口额(e)的40%以上(shang)。尽管全球供应链(lian)有向越南等国转移的趋势(shi)，但劳动密集型产品在(zai)中国出口总(zong)额(e)中的占比仅略有下降，从2017年的20%左(zuo)右降至2023年的约(yue)17%。义乌强(qiang)劲的生产表现反映了中国从房地产投资向制造业投资的广泛转变。2024年第一季度，中国规模以上(shang)工业增加值同比增长6.1%，制造业投资增长近10%，国内(nei)生产总(zong)值增长率为5.3%。
中国向全球提供了价格实惠(hui)的产品，但义乌的出口弹性不仅得益于其低成本产品，还得益于一个复杂的信息交换和企业协作生产网络。义乌的快(kuai)速(su)生产和交付能力使其能够高效处理(li)小订单。这(zhe)种灵活(huo)性与依赖高度组织化、大规模生产的大型制造商形成了鲜明对比。义乌是(shi)外国买家和众多(duo)供应商（主要是(shi)中小型企业）之间的纽带，它展示(shi)了独特的组织能力，能够根据具体订单进行快(kuai)速(su)、经济高效的生产。
义乌的生产和交付能力以其庞大的产业集群为依托(tuo)，这(zhe)些产业集群促(cu)进了地理(li)位置紧密相连的企业之间的合作与竞争。这(zhe)些产业集群围绕义乌的众多(duo)工业园区(qu)铺开，园区(qu)内(nei)有一大批中小企业。当地政府(fu)提供的数(shu)字化工具、灵活(huo)的生产技术(shu)和支持服务，以及行业协会对生产标准的应用，为这(zhe)些中小企业提供了支持。
义乌展示(shi)了中国涉及多(duo)层供应链(lian)的大规模协作生产能力。尽管打火机等产品带来的出口收入看似(si)不高，但其生产是(shi)由包含30多(duo)个组件（包括(kuo)材料和精密模具等）的复杂供应链(lian)支撑的。随着(zhe)劳动力和原材料成本上(shang)升，要保持成本竞争力就必须(xu)进行创新。这(zhe)不仅需要高精度的机床(chuang)，还需要强(qiang)有力的协调(diao)，以满足多(duo)样的生产和安全标准。
大规模合作生产也适用于其他行业。新兴的快(kuai)时尚品牌希音等公司为该(gai)行业带来了革命性的变化，超越了ZARA等传统品牌。与依赖企业内(nei)部生产的ZARA不同，希音依靠数(shu)以千计的中小企业，采用灵活(huo)的“小批量”生产方(fang)式(shi)，满足产品快(kuai)速(su)设计、制造和交付需要。希音每天推出700至1000种新产品，每周更(geng)新约(yue)5万种商品，而ZARA每年推出2.5万种新产品。
中国的工业实力通过提供物美价廉的服装、电子产品和智能手机等产品，使全球消费者受益。
在(zai)一个相互联系的世界(jie)里，中国供应链(lian)的韧(ren)性提醒了我们全球专业化生产的重要性，以及合作应对共同挑战的必要性。
正如跨国企业完全排斥中国供应商是(shi)不切实际的一样，中国也不能完全将生产本地化，从而冒着(zhe)无法(fa)与外国企业进行知识交流并实现能力提升的风险。随着(zhe)全球供应链(lian)的发展，促(cu)进公平竞争、规范市场(chang)准入和推广全球标准的平衡方(fang)法(fa)对于可持续增长和互惠(hui)互利的贸易关系至关重要。（编译/刘白云(yun)）
2月21日，经营户与客商在(zai)开市后进入义乌国际商贸城。（新华社(she)）