参考消息网7月18日报道据美国《华(hua)尔街日报》网站7月17日报道，英(ying)伟达、元宇宙平台(tai)和其他价格高估的技术股17日暴跌(die)，让纳斯达克综合指(zhi)数(shu)遭遇(yu)一年多以来表(biao)现(xian)最(zui)差的一天。

“七巨头”股票下(xia)跌(die)令偏重技术的纳斯达克指(zhi)数(shu)下(xia)滑2.8%，这是2022年12月以来的最(zui)大单日跌(die)幅。标准普尔500指(zhi)数(shu)下(xia)跌(die)1.4%。与此同时，道琼斯工(gong)业平均(jun)指(zhi)数(shu)上涨0.6%，再创新高。

17日的表(biao)现(xian)说明，在过去一周的大部分时间里，吸引投资者注意的股市大轮动仍在市场中起伏(fu)。17日，英(ying)伟达股价下(xia)跌(die)6.6%，高通下(xia)跌(die)8.6%。

现(xian)在，一些投资者正(zheng)设法弄清楚技术巨头们还会下(xia)跌(die)多少(shao)，此前一段(duan)亮眼的表(biao)现(xian)让纳斯达克指(zhi)数(shu)今年上涨约20%。

哥伦比亚天利投资公司高级投资组合经理蒂法妮·韦德说：“根据过去几(ji)年的情况，这看起来真像是一个暂时性问题，而不是现(xian)在已经耗尽了能量。”

交易商过去一周一直迅速重新安排它们在股市赢家和输家上的赌注。许多交易商已经减持今年涨幅最(zui)大的股票并且涌入价格被压低的小公司——这些企(qi)业预计会因为利率下(xia)调(diao)而获益。一份令人鼓(gu)舞的通胀报告重新点燃近在9月的降息希望。

投资人还担(dan)心芯片制造企(qi)业的股票将面对更(geng)多的美国贸易限(xian)制——不论谁赢得11月的总统选举。（编译/杨新鹏）