参考消息(xi)网5月25日报道美国《华盛顿邮报》网站(zhan)5月22日刊发基思·里奇伯格(ge)撰写的文(wen)章，文(wen)章认为美国学生不熟悉中国，这对美国不利。文(wen)章摘编如下：
近30年来，大批(pi)寻求异国冒险经历的美国年轻人前往中国。他们学习中文(wen)，在北京和上海以及武(wu)汉和南京等城(cheng)市的高校开展交流。他们找到了教英语的工(gong)作(zuo)，为数量激增(zeng)的英文(wen)刊物撰稿、充当模特或作(zuo)为会中文(wen)的外国人在电视节目中担任临时(shi)演(yan)员。
随着中国经济蓬(peng)勃发展，受(shou)到拥(yong)有超过10亿消费(fei)者(zhe)的中国市场前景的吸引，美国企业(ye)的业(ye)务不断扩张。对美国年轻人来说，精通中文(wen)并拥(yong)有在中国生活和工(gong)作(zuo)的经验可能会带来成功的职(zhi)业(ye)生涯(ya)。
现在，这一切都变了。
学习中文(wen)的美国大学生越(yue)来越(yue)少。在中国留学的美国学生人数从(cong)10年前近2.5万人的高位减少到2023年的约700人。这与(yu)在中国的美国游客和商人的减少情况相似。
北京和上海的朋友告诉我，他们在街上、餐馆和酒吧里看(kan)到的外国人比以前少得多。上世纪90年代中期我定期从(cong)香港到中国内地旅行时(shi)，还有2010年到2013年间我住在北京和上海时(shi)，在中国的城(cheng)市里经常能看(kan)到年轻的美国人。他们在乐队里演(yan)奏，在俱(ju)乐部打碟，写博客，总的来说玩得很开心。
但对今天的年轻人来说，熟悉中国已(yi)不再具(ju)有同样(yang)的吸引力。这导(dao)致下一代中国问(wen)题专家(jia)正在减少。这将阻碍美国未来与(yu)世界第二大经济体开展商业(ye)活动、贸(mao)易、外交和科学交流的能力。
美国2020年停止了在中国的“和平队”志愿者(zhe)项目和成功的富布赖特中国项目，后者(zhe)自1979年以来培养了一代中国问(wen)题专家(jia)，他们现在担任政府官员和记者(zhe)。
最近，随着拜登政府奉行“脱钩”或“去风险”政策，美国跨国公司一直(zhi)减少在中国的员工(gong)和运营规模。许多公司已(yi)将部分业(ye)务转移到泰(tai)国等其他亚(ya)洲国家(jia)。
美国针对本国民众的旅游警告没有起到正面作(zuo)用。美国国务院建议前往中国的美国人“重(zhong)新考虑旅行”。
我在香港大学教了七年新闻学，我总是惊叹于中国内地学生的英语水平之(zhi)高，而他们中有些(xie)人从(cong)未离开过中国。一位带着明显美国口音的年轻女士告诉我，她(ta)是“靠看(kan)《老友记》”学英语的。
中国人正在了解我们，但美国人对他们了解得很少，这种不平衡会使美国在未来处于巨大的劣势地位。
加利福尼亚(ya)州克莱尔蒙特麦克纳学院教授中国政治的裴敏欣说：“如果目前的趋(qu)势持续(xu)下去，美国未来与(yu)中国打交道所(suo)需要的人力资源将出现严重(zhong)短缺。我们的政府进行正确(que)决策的能力将会下降。”
我们目前也没有致力于开展人文(wen)交流，而这种交流对建立信(xin)任和增(zeng)进理解以及避免可能导(dao)致冲突的误(wu)解至关重(zhong)要。
当然，趋(qu)势是可以改变的。美国和中国都表示(shi)有意让更多美国学生前往中国。但首先，华盛顿和北京需要努力重(zhong)建桥梁(liang)。（编译/李莎）
2024年3月19日，美国华盛顿州中学生代表团的成员在故宫乾(qian)清宫前合影留念。（新华社）