参考消息网5月20日报道美国政府日前对中国电动汽(qi)车、太阳能电池板等产品加征关税。《日本时(shi)报》网站5月17日发表社论，称拜登政府此举对“绿色科技(ji)来说是不祥之兆”。

文章称，拜登政府宣布对一系列中国商品加征关税。此举与(yu)美国针(zhen)对中国日益强硬的情绪一致(zhi)，但也反映(ying)出一种根本性转(zhuan)变：对自由(you)贸易以及长期指导美国国际经济政策的原则的怀疑日益加重。

文章表示，中国说美国此举“弄巧成拙”，“将(jiang)损害世界绿色经济转(zhuan)型，破坏全球应对气候变化(hua)的努力”，这句话说到(dao)了点子上。事实上，这正是问题的核心所在。

为绿色转(zhuan)型提供(gong)技(ji)术(shu)支撑的企业和国家将(jiang)引领世界经济，它们将(jiang)站在对全人(ren)类未来至关重要的新一轮工业革(ge)命的最前沿。

北京明(ming)白这一点。中国希望在该(gai)领域处于领先地位，这既有环(huan)保和创(chuang)造(zao)就业等国内因素的考虑(lu)，也有国际因素：软实力的建立(li)、贸易和其他经济利益。因此，中国已制定多项绿色技(ji)术(shu)计(ji)划，并在该(gai)领域投入资金。

这篇(pian)社论文章还表示，日益对抗性的做法会带来两大危险(xian)。一是中国和西(xi)方的贸易战，远远超出了这些(xie)行业本身。中国可能会实施报复，拒绝供(gong)应对绿色技(ji)术(shu)生(sheng)产至关重要的原材料。

第二大危险(xian)是，保护美欧国内产业免受中国竞(jing)争(zheng)压力可能会减缓绿色转(zhuan)型步伐。降(jiang)低相关产品价格(ge)将(jiang)加速绿色转(zhuan)型，而(er)美欧打(da)击中国优势产品的政策将(jiang)提高绿色技(ji)术(shu)成本。随着电动汽(qi)车及其关键部件（如锂电池）价格(ge)上涨，向更清洁技(ji)术(shu)的过渡将(jiang)会放缓。（编译/邬眉）