参(can)考消息(xi)网(wang)5月20日报道德国《明镜(jing)》周刊网(wang)站5月16日发表题为《为什么乌克兰无法阻止俄罗斯的推进》的文章。文章摘编如下：
俄军(jun)5月10日从北部挺进哈尔科(ke)夫地区，乌克兰现在面临的军(jun)事局势进一步恶化。
对于俄军(jun)来说，能够在这座大城市附近开辟新的前线是(shi)一种(zhong)成功。关于这次进攻的警告已经有一段(duan)时间了。欧洲(zhou)对外关系委员会军(jun)事专家古斯塔夫·格雷塞尔说，最迟(chi)从5月4日（即俄军(jun)进攻六天前）起局势就明朗了：一场袭击(ji)即将来临。那么，乌克兰方面到底出了什么问(wen)题？其中三点尤为关键。
第一，缺乏(fa)武器。
俄军(jun)能够不受阻碍(ai)地将兵(bing)力集中在边(bian)境(jing)地区。据(ju)乌方称，俄罗斯派出了5万(wan)名军(jun)人，其中3万(wan)人被投入进攻。乌克兰为何不阻止这次进攻？原因之一是(shi)美(mei)国禁止乌使(shi)用其提供的武器攻击(ji)俄罗斯境(jing)内目标(biao)。乌克兰人本来可以借助美(mei)国的“海马斯”火箭炮在俄发动进攻之前阻止敌人。但由于俄军(jun)在乌领土外集结，因此不会受到这种(zhong)武器的伤害。
第二，缺乏(fa)防线。
一个争议性问(wen)题是(shi)，是(shi)否在战(zhan)斗地区建立了适当的防御工(gong)事。实际上，应该沿着(zhe)2000公里(li)的整条战(zhan)线筑起三道防线。乌克兰政府自称为此提供了约8亿欧元的资金。直到4月，泽连斯基(ji)总统才视察了哈尔科(ke)夫地区的设(she)施建设(she)情况。
来自正在激战(zhan)的沃夫昌斯克的乌克兰军(jun)官丹尼斯·雅罗斯拉夫斯基(ji)在脸书网(wang)站上抱怨(yuan)道：“没有第一道防线，也没有地雷。”事实上，有人指控军(jun)事设(she)施建设(she)中存在腐败行为。严格来说，腐败指控只(zhi)涉及(ji)由民间公司建设(she)的第三道防线，而俄罗斯人尚未到达这条防线。而前线则由工(gong)程兵(bing)或普通部队(dui)建造。但即使(shi)是(shi)最简单的设(she)施似乎也缺失了。著名军(jun)事博主尤里(li)·布图索夫写道，尽(jin)管沃夫昌斯克距离俄边(bian)界(jie)只(zhi)有5公里(li)，但他没有在此地看(kan)到任何战(zhan)壕或掩体(ti)。
第三，缺乏(fa)部队(dui)。
但乌克兰最大的问(wen)题之一是(shi)缺乏(fa)人员。军(jun)事专家弗朗茨-斯特(te)凡·加迪(di)说：“乌军(jun)有足够的士兵(bing)来守卫最靠前的防御线，但他们缺乏(fa)可以在防御线后使(shi)用的部队(dui)。”因此，防守被突破(po)后更加难以反击(ji)。军(jun)事专家格雷塞尔说：“一些(xie)处于前沿位置的部队(dui)显然已经放弃抵抗，而后备部队(dui)调来得太晚(wan)，无法反击(ji)。”
现在，乌克兰增派军(jun)队(dui)加强了哈尔科(ke)夫的战(zhan)线。守军(jun)面临的问(wen)题是(shi)，由于缺乏(fa)足够的动员，他们无法沿着(zhe)整个前线保持足够的兵(bing)力。加迪(di)说，这正是(shi)俄罗斯人所指望(wang)的。“他们希望(wang)分散前线的乌军(jun)力量。”
因此，俄军(jun)向哈尔科(ke)夫地区北部推进是(shi)总体(ti)计划的一部分，其目的不是(shi)夺取哈尔科(ke)夫，而是(shi)向同(tong)样正在激烈战(zhan)斗的顿巴(ba)斯推进。格雷塞尔的结论是(shi)：“我们可以肯定地说：大家等待已久的俄罗斯夏季攻势现在已经开始了。”（编译/聂立涛）