参考消息网6月1日报道据美联社5月31日报道，美国总统拜登31日谴(qian)责唐纳德·特朗普关于(yu)司法(fa)体系不公的无根据指控是“鲁莽”和(he)“危险”的，这打破了他长期(qi)以来对特朗普的刑事灾(zai)难(nan)所持的缄(jian)默态度。在特朗普被判30多(duo)项重罪罪名成立之际，此(ci)举为美国总统选战注入新的不确定元(yuan)素。

报道称，拜登对其前(qian)任作出了“有(you)分寸”的谴(qian)责，并为美国司法(fa)体系进行辩护。

拜登指出，特朗普“封口费”案12名陪(pei)审(shen)员的挑选方式与“美国每一个陪(pei)审(shen)员被选出的方式”完全一样，而且作为前(qian)总统的特朗普已得到“为自(zi)己(ji)辩护的每一个机会”。拜登在强调特朗普有(you)上诉的权利时(shi)，着重强调了“任何人都不能凌驾于(yu)法(fa)律之上的美国原则”。

拜登说：“任何人仅仅因(yin)为自(zi)己(ji)不喜欢(huan)判决(jue)结果就(jiu)声称审(shen)判是被操纵的，这是鲁莽、危险和(he)不负责任的。”关于(yu)美国司法(fa)体系，拜登说：“我们决(jue)不允许任何人破坏它。”

报道称，对拜登而言，这是一个重大转变，他长期(qi)以来一直避免谈论(lun)有(you)关特朗普的司法(fa)闹剧，以免引(yin)发关于(yu)这些公诉行动具有(you)政治目的的指责。（编译(yi)/曹卫国）