人民网约翰内斯堡5月30日电 （记者邹松）近日，中国（江苏）第33期援桑给巴尔医疗队在纳兹(zi)莫加医院(yuan)成功开展一项影像科新技术——臂丛磁共振神经成像，并(bing)联手中医针灸科医生对颈肩痛(tong)治(zhi)疗取得良好疗效。

影像科田彤彤医生在工作中发现，由于劳作习惯存在问题，当地人特别多颈腰(yao)椎间(jian)盘突出患者，颈肩疼(teng)非常严重，严重影响生活质量。磁共振是颈椎间(jian)盘突出最好的检查(cha)方法，而整个桑给巴尔岛只有(you)纳兹(zi)莫加医院(yuan)有(you)一台中国政府捐助的核磁共振检查(cha)设(she)备。

普(pu)通颈椎磁共振检查(cha)只能显(xian)示椎间(jian)盘是否突出，是否压迫椎管，但对哪一段(duan)神经根受压不能精确显(xian)示。为了能够精确定位神经根，田彤彤医生多次查(cha)阅文献和资料并(bing)连线苏北(bei)人民医院(yuan)工程师(shi)，创新性建(jian)立(li)了臂丛磁共振神经成像的检查(cha)序列。

田彤彤医生（右一）、韦长群医生（左一）与卫生部(bu)哈吉先生合影（右二）。中国援桑医疗队供图

当一位又一位患者完成检查(cha)后(hou)，磁共振的图像清晰显(xian)示了他们的臂从神经的解剖(pou)结构、走行形态、为诊(zhen)断(duan)提供了更准确的信息，获得了当地医生和患者的高度称赞。

桑给巴尔卫生部(bu)哈吉先生前(qian)段(duan)时间(jian)突发颈肩疼(teng)痛(tong)，严重影响工作和生活。田彤彤医生通过臂丛成像技术发现其(qi)患有(you)严重的椎间(jian)盘突出症，并(bing)且压迫颈左侧神经根，神经明显(xian)受压水肿。

找到病因后(hou)，中医针灸科韦长群医生用推拿、针灸、膏药等中医传统疗法对症治(zhi)疗，两周以后(hou)患者就可以活动、疼(teng)痛(tong)明显(xian)减轻。哈吉非常开心地说(shuo)：“感谢中国医疗队用先进的技术解除了我的病痛(tong)，此项新技术的实施可以为桑给巴尔人民健康提供非常大的帮助。”