本(ben)文转自【中国新闻网(wang)】；
当(dang)地时间5月30日，纽约(yue)一家法院陪审团裁定，美国前总统特朗普在“封口费”案中有罪，特朗普由此(ci)成为美国历(li)史上首(shou)位在刑(xing)事案件中被裁定有罪的前总统。
“这是美国历(li)史上不可磨灭的一刻。”新加坡《联合早报(bao)》评论道。
报(bao)道指出，特朗普涉嫌向艳星支付(fu)“封口费”一案，很可能是他身陷的四起刑(xing)事案件中，唯一一起在美国大选前开审并(bing)做出判决的案件。
目前，美国总统拜登和(he)特朗普在2024年总统选举中的竞(jing)争(zheng)日渐白热化。特朗普此(ci)次被裁定有罪，是否会被判入狱服刑(xing)？他还能继续总统竞(jing)选活动吗？这会让大选胜利的天平最(zui)终倒向拜登吗？
特朗普会入狱吗？
在“封口费”案中，陪审团裁定，特朗普被控的34项重(zhong)罪指控全部成立。据《纽约(yue)时报(bao)》报(bao)道，特朗普将于7月11日被量刑(xing)。这名前总统面临最(zui)高4年的监禁(jin)。
后续量刑(xing)时，特朗普会被判入狱吗？
综合外媒分(fen)析，可能性很小。
路透社称，在纽约(yue)州，没有犯罪记录、仅因伪造商业记录而被判入狱的情况(kuang)很少见。罚款(kuan)或缓刑(xing)等惩罚更为常见。
美联社指出，伪造商业记录的指控属于E级(ji)重(zhong)罪，是纽约(yue)州最(zui)低级(ji)的重(zhong)罪指控。该行为最(zui)高可判处四年监禁(jin)，不过惩罚最(zui)终将由法官决定，而且不能保证“他会让特朗普入狱”。
美国有线电视新闻网(wang)也称，大多数E级(ji)重(zhong)罪，定罪结(jie)果都是非监禁(jin)刑(xing)罚——通常是缓刑(xing)、罚款(kuan)和(he)社区服务结(jie)合。
《纽约(yue)时报(bao)》分(fen)析称，特朗普可能会获(huo)得(de)缓刑(xing)，而且他肯定会对判决提出上诉，这意味(wei)着“封口费”案可能需(xu)要(yao)数年时间才能结(jie)案。
对总统竞(jing)选影响几何？
美联社认(ren)为，这一判决并(bing)不妨碍特朗普继续竞(jing)选。
特朗普“封口费”案的量刑(xing)日期是7月11日，和(he)共和(he)党全国代表大会的日期，仅相隔几天。此(ci)次判决预计(ji)不会影响共和(he)党内(nei)的选举议程。
7月15日至18日,共和(he)党全国代表大会将举行，共和(he)党人预计(ji)将正式宣布特朗普为2024年美国大选共和(he)党总统候选人。
特朗普的儿媳、共和(he)党全国委员(yuan)会联合主席劳拉·特朗普在接受福克(ke)斯新闻频道采访(fang)时表示，如果特朗普被定罪并(bing)被判处居(ju)家监禁(jin)，他将举行虚拟(ni)集(ji)会和(he)竞(jing)选活动。
更值得(de)注意的是，美联社分(fen)析称，至少在短(duan)期内(nei)，有直接迹象表明，有罪判决有助于将共和(he)党内(nei)部不同的派系团结(jie)起来(lai)。
特朗普的竞(jing)选团队在判决后的几个(ge)小时内(nei)，就收到了大量的筹款(kuan)资金。
而且，卡塔尔半岛电视台指出，共和(he)党人在判决后仍然支持特朗普，并(bing)对这一判决及其(qi)政治影响提出质疑。
美国国会众议院议长约(yue)翰逊发表声明称，“今天是美国历(li)史上可耻的一天。”他还称，“这完(wan)全是一场政治操纵，而非法律审判。”
选民怎(zen)么看？
2024年11月5日，美国将迎来(lai)总统选举投(tou)票(piao)日。该国选民怎(zen)么看待针对特朗普的此(ci)次判决？
一方面，民意调(diao)查显(xian)示，有罪判决可能会使特朗普失(shi)去一些独立选民和(he)共和(he)党选民的支持。
半岛电视台援引专家的话称，有罪判决可能会导(dao)致特朗普和(he)更温(wen)和(he)的选民之间产生(sheng)隔阂。专家指出，选民可能不会喜(xi)欢围绕在特朗普身边的“戏剧性”事件。
另一方面，尽管特朗普在四起刑(xing)事案件中遭到91项重(zhong)罪指控，但他在共和(he)党人中的支持率实际(ji)上有所上升(sheng)。
“有趣的是，到目前为止，还没有什么能真正影响特朗普在铁杆(gan)支持者中的吸(xi)引力。”半岛电视台记者约(yue)翰·亨德伦指出。
美国雪城(cheng)大学(xue)坎贝尔公共事务研究所主任学(xue)里赫认(ren)为，由于美国社会严(yan)重(zhong)极(ji)化，支持和(he)不支持特朗普的群体，对他的看法已(yi)经定型。有罪判决可能会让一些未做决定的选民犹(you)豫不决，但其(qi)重(zhong)要(yao)性可能不及经济(ji)、非法移民等其(qi)他关(guan)键议题(ti)。
特朗普还有机会担任总统吗？
简(jian)而言(yan)之，是的。
美国宪法对总统候选人仅提出了三项要(yao)求(qiu)。他们必须：
是美国出生(sheng)的公民
年满(man)35岁 已(yi)在美国居(ju)住至少14年
特朗普符合这三个(ge)条件。而美国宪法中没有任何条款(kuan)，禁(jin)止重(zhong)罪犯竞(jing)选总统或在白宫任职。
在法庭外，特朗普简(jian)短(duan)地对记者说：“这是一场被操纵的、可耻的审判。真正的判决将在11月5日由民众做出。”
他还暗示将提出上诉，并(bing)重(zhong)申(shen)自己是“一个(ge)非常无辜的人”。“我们将为我们的宪法而战。这还远(yuan)远(yuan)没有结(jie)束。非常感谢(xie)你们。”他边说边迅速转身离(li)开。
记者们则(ze)在他离(li)开时大声提问：“为什么选民要(yao)投(tou)票(piao)给(gei)一个(ge)被定罪的重(zhong)罪犯？”而这个(ge)问题(ti)，或许也会成为美国民众心中挥散不去的疑问。