全球矿(kuang)业“世纪(ji)交易”真的黄了，必和必拓(tuo)放弃了打造矿(kuang)业巨无霸收(shou)购案的努力。
美东时间5月29日周三，必和必拓(tuo)宣布，无意向同行(xing)英美资源再提出正式的收(shou)购要约。必和必拓(tuo)的CEO亨利（Mike Henry）在当天的声明中表示：
“我们认为，我方对英美资源集团的收(shou)购提议是一个为双方股东有效(xiao)增加价值的绝佳机会，但我们无法(fa)与英美资源就南非(fei)监管风险和成本(ben)的具(ju)体观点达成一致。尽管寻求建设性地参与并提出了无数请求，我们仍无法(fa)从英美资源获得制(zhi)定措施应对其认为过度风险所需的关(guan)键(jian)信息。”
亨利称，必和必拓(tuo)仍认为，其收(shou)购提议是能英美资源股东带来价值的最有效(xiao)结(jie)构，且有信心，假(jia)若同英美资源合作，收(shou)购交易将可能获得包括(kuo)南非(fei)监管方在内(nei)的所有监管方批准。
上述声明意味(wei)着，必和必拓(tuo)计划的将近500亿美元收(shou)购案正式告吹。按(an)照必和必拓(tuo)上周公布的最新提议，若同意收(shou)购，英美资源的股东每持有一股英美资源的普(pu)通股，将获得 0.8860 股必和必拓(tuo)股票。媒体估算，必和必拓(tuo)的报(bao)价相当于交易价值386亿英镑、约合492亿美元，将是全球最大规模的矿(kuang)业交易，由此诞(dan)生全球头号铜(tong)矿(kuang)企(qi)业、供应量将占全球总供应的10%。
必和必拓(tuo)的上述声明是在再次遭到英美资源拒绝后做出的。按(an)照英国对收(shou)购公司的相关(guan)规定，必和必拓(tuo)对英美资源的收(shou)购要约考虑时间将于伦敦时间周三下午5点到期(qi)。必和必拓(tuo)此前希望英美资源将本(ben)已延长一周的要约有效(xiao)期(qi)进一步延长，称已提出一系列“社会经(jing)济措施”化解英美资源对其收(shou)购提议的担忧(you)，但需要更多时间进行(xing)讨论。
英美资源回(hui)应称，对必和必拓(tuo)的全股票交易提议仍有担心，其董事会“一致认为，没有任何理由进一步延长”的考虑期(qi)限。
必和必拓(tuo)周三提到的解决英美资源担忧(you)举措包括(kuo)，两家公司仍继(ji)续(xu)在南非(fei)上市，且继(ji)续(xu)由当地的管理团队领导(dao)。而英美资源称，仍青(qing)睐作为独立公司的前景，认为必和必拓(tuo)的最新提议仍和上月和本(ben)月稍早英美资源所拒绝提议一样，包含(han)非(fei)常(chang)复(fu)杂且缺乏吸引力的结(jie)构。
上月末拒绝必和必拓(tuo)的311亿英镑收(shou)购提议时，英美资源称，提议“严重低估”了该公司及其未来前景。华尔街见闻当时提到，必和必拓(tuo)收(shou)购可能是看(kan)中了英美资源的铜(tong)矿(kuang)资源，后者在南美拥有大型(xing)铜(tong)矿(kuang)业务，而铜(tong)是能源转型(xing)的重要金属，目前大多数矿(kuang)业公司都希望在该领域扩(kuo)张。受电气化需求的增长以及未来供应紧张的预期(qi)，铜(tong)价近来也是节节攀升。
本(ben)月初，必和必拓(tuo)第二次报(bao)价，提出价值340亿英镑的收(shou)购案，上周又加码到386亿英镑。上周英美资源第三次拒绝报(bao)价，但同意延长谈(tan)判期(qi)，当时媒体获悉，双方对估值的分歧(qi)在缩(suo)小(xiao)，主(zhu)要难点是剥(bao)离英美资源南非(fei)业务的复(fu)杂性。多家华尔街机构认为交易有望达成，但必和必拓(tuo)及英美资源可能需要在南非(fei)做出就业或其他承诺，从而缓解当地政府的担忧(you)。
本(ben)周三就有媒体提到，英美资源和南非(fei)政府都对必和必拓(tuo)剥(bao)离南非(fei)业务的提议表示过担忧(you)。英美资源的董事长钱伯斯（Stuart Chambers）曾表示，必和必拓(tuo)的分拆两家英美资源在南非(fei)实体的要求带来巨大的不(bu)确定性，以及管理的风险。有矿(kuang)业分析(xi)人(ren)士(shi)向媒体表示，必和必拓(tuo)的提议“并没有太多实质内(nei)容”，这些提议只是之前他们对南非(fei)承诺的延续(xu)，而不(bu)是改进。
必和必拓(tuo)之前就重视铜(tong)矿(kuang)。媒体指出，除了收(shou)购英美资源，很少有其他收(shou)购案可能让必和必拓(tuo)迅(xun)速扩(kuo)大对铜(tong)这种能源转型(xing)方面最关(guan)键(jian)金属的影响力。虽(sui)然必和必拓(tuo)说过并不(bu)依赖并购交易，公司已有大量铜(tong)矿(kuang)藏可供开发，但管理层也承认，铜(tong)资源越来越难以发掘。
在第三次拒绝必和必拓(tuo)的报(bao)价后，英美资源公布了自己(ji)的计划，要出售或剥(bao)离包括(kuo)De Beers钻石业务及铂金业务在内(nei)的业务，以此专注于铜(tong)、优(you)质铁矿(kuang)石、作物养分等重要领域。本(ben)周三英美资源称，计划推进该计划。