10年没买黄金的(de)韩国央行(xing)，突(tu)然想起要买黄金了(le)？
本周二，韩国央行(xing)意外表示，随着(zhe)外汇储备(bei)的(de)增(zeng)长，韩国央行(xing)正考虑在(zai)中长期内购买更多黄金。
这(zhe)也是近10余(yu)年来(lai)韩国央行(xing)首次表态要买黄金。
上一次韩国央行(xing)大规模购买黄金还是在(zai)2011年，那(na)时的(de)黄金也是处于历史高位。当时韩国央行(xing)持续(xu)买了(le)超过(guo)10亿(yi)美元(yuan)黄金，原因是全球经济增(zeng)长和欧洲主权债务的(de)不确定性(xing)。直到2013年，韩国央行(xing)才停止(zhi)购金计划(hua)。
截(jie)至今年3月(yue)底，韩国4193亿(yi)美元(yuan)的(de)外汇储备(bei)中，黄金储备(bei)量为104.4吨(dun)，价值48亿(yi)美元(yuan)，占比约(yue)1.1%。
韩国央行(xing)外汇储备(bei)管理组的(de)负责人Kwon Min-soo本周表示，在(zai)投资黄金时需(xu)要保持谨慎，投资黄金的(de)好(hao)处包括对冲通胀，以(yi)及作为美元(yuan)的(de)替代品，但需(xu)把(ba)握好(hao)购买时机。
“我们目前没有立即(ji)购买黄金的(de)计划(hua)，因需(xu)要权衡多种(zhong)因素，以(yi)确保购买的(de)适(shi)当时机。 只有在(zai)外汇储备(bei)呈现出足够的(de)增(zeng)长趋势，且外汇市场(chang)稳定的(de)情况下，我们才会考虑购买更多黄金作为资产，这(zhe)是为什么我们只在(zai)中长期内考虑买黄金的(de)原因。”
“我们目前没有立即(ji)购买黄金的(de)计划(hua)，因需(xu)要权衡多种(zhong)因素，以(yi)确保购买的(de)适(shi)当时机。 只有在(zai)外汇储备(bei)呈现出足够的(de)增(zeng)长趋势，且外汇市场(chang)稳定的(de)情况下，我们才会考虑购买更多黄金作为资产，这(zhe)是为什么我们只在(zai)中长期内考虑买黄金的(de)原因。”
翻译过(guo)来(lai)就是：确保金价未来(lai)还能继续(xu)上涨的(de)情况下，韩国央行(xing)会继续(xu)买入黄金。
韩国央行(xing)这(zhe)次对黄金的(de)罕见表态，是在(zai)4月(yue)黄金现货价格创下每盎司2431美元(yuan)的(de)历史新高后做(zuo)出的(de)，之(zhi)前中东地区紧张(zhang)局(ju)势加剧，促使投资者(zhe)纷纷寻求避险资产，推动黄金价格持续(xu)上涨，今年已上涨超10%。
