对于34岁的苏(su)炳添而(er)言，通往巴黎的第(di)四次奥运会之旅(lu)，比预期困难了不少。
去年年底，当(dang)苏(su)炳添逐渐(jian)走出伤(shang)病重回训练(lian)场时，他的百米个(ge)人积分被(bei)世(shi)界田联清零，按照规则，他需要(yao)在6月底前至少跑完5场百米比赛并取得积分，才有理论(lun)上的可能争(zheng)取奥运单项资格；而(er)在5月初(chu)的世(shi)界接力赛上，当(dang)中国队拿下巴黎奥运直通资格时，苏(su)炳添也没有出现在跑道上。
“从去年身体突然出现生理上的问(wen)题，我(wo)就觉(jue)得自己在体育生涯上面的时间不多了。”
5月31日(ri)，以嘉宾身份现身上海的Nike On Air体验活动时，苏(su)炳添面对澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者的提问(wen)，平静地说出了这番话。即(ji)便他依旧是众(zhong)人口中的“中国短跑领(ling)军人物”，但说起能否站上巴黎赛场，苏(su)炳添并没有表现出任何“理所当(dang)然”。
“但我(wo)还想坚持。”作为奥运三朝元老，苏(su)炳添还希望和时间老人再(zai)较一回劲，一如(ru)七年前递交那份退役报告后(hou)的自己，执拗地重回跑道创造纪录，“我(wo)想做一个(ge)战死沙场的人。”
比赛中的苏(su)炳添。
“我(wo)不想成为一个(ge)逃兵”
自从2014年在波(bo)兰索波(bo)特的室内田径世(shi)锦赛上成为第(di)一位杀入世(shi)界大赛短跑决赛的中国飞人，过去10年里(li)，苏(su)炳添一直都是中国短跑军团(tuan)里(li)最稳(wen)定的领(ling)跑者。
或许是因为苏(su)炳添的成绩每(mei)年都在稳(wen)步提升(sheng)，甚至几度刷新中国百米纪录和亚洲纪录，即(ji)便他经(jing)常把“老将”挂在嘴(zui)边，很多人也没有意识到，他在东京奥林匹克体育场里(li)将亚洲百米极限速度推至9秒(miao)83时，已(yi)经(jing)31岁了。
直到去年因为身体原(yuan)因提前结束赛季，如(ru)今当(dang)苏(su)炳添说出“自己在体育生涯上面的时间不多了”，这位老将所面对的身体伤(shang)病和年龄增长的双重压力才显得格外分明。
事实上，这几年，苏(su)炳添一直在饱受伤(shang)病困扰，此前在接受央视采访时，苏(su)炳添就表示，自己的运动机能受到两(liang)次新冠肺炎(yan)的严重影响。彼(bi)时，他还找(zhao)到了钟南山院士(shi)进行指标筛查(cha)，虽然医学(xue)数据报告显示正常，但他在训练(lian)中肌(ji)肉总(zong)是无(wu)法发力。最终，在医学(xue)专家(jia)和训练(lian)团(tuan)队的建议下，他选择放弃2023赛季，为了冲击巴黎奥运全力调整好身体状(zhuang)态。
不过，当(dang)苏(su)炳添在这个(ge)赛季重回60米赛道和100米赛道时，他的成绩并不算(suan)理想——在室内赛季的首(shou)秀中，他以6秒(miao)66摘(zhai)得银牌(pai)，这个(ge)成绩和他的巅峰速度相差了不少；而(er)在一个(ge)月前的室外赛季百米首(shou)秀上，苏(su)炳添在超风速2.4米的环境下只跑出了10秒(miao)50的成绩。
在世(shi)界田联官网的赛季成绩纪录里(li)，除去他在美国佛罗里(li)达和中国接力队跑出的一次38秒(miao)28，他在这个(ge)赛季至今的有效成绩也只有6秒(miao)66和10秒(miao)50这两(liang)个(ge)。
2024年全国室内田径大奖赛男子60米决赛，苏(su)炳添摘(zhai)银。
“其实从3月份我(wo)就已(yi)经(jing)开始围绕国家(jia)接力队的奥运资格在做一系列(lie)准备了，虽然我(wo)最终没有上场，但我(wo)也为这个(ge)项目做出了自己的努力。”苏(su)炳添自己说，由于这个(ge)赛季的状(zhuang)态并没有恢复(fu)到理想的水平，他主动找(zhao)到教练(lian)组(zu)表达了“让出第(di)三棒”的想法， “我(wo)觉(jue)得自己的身体状(zhuang)况没有达到最好，可能连小(xiao)孩（年轻队员）的成绩都不如(ru)，我(wo)就建议教练(lian)组(zu)替换掉我(wo)的第(di)三棒。”
在巴哈马，由吴智强、谢震业、严海滨和陈佳鹏组(zu)成的接力队最终跑出了38秒(miao)25，赢下巴黎奥运会的直通资格。苏(su)炳添自己说，“我(wo)觉(jue)得重点不在于我(wo)是否参赛，而(er)是队伍先获得巴黎奥运会参赛资格才最重要(yao)。”
也就是在那场比赛之后(hou)，关于“苏(su)炳添有可能进不了接力队最终名单”的猜测甚嚣尘上，但在世(shi)界接力赛上让出第(di)三棒的苏(su)炳添并没有放弃追逐第(di)四次征战奥运的机会，他透露，下一阶段也会提前去欧洲，在奥运会前参加一两(liang)场小(xiao)型比赛，然后(hou)在7月份在巴黎和大部队会合。
“其实我(wo)现在还想要(yao)坚持下去。”苏(su)炳添告诉澎湃新闻记者，在他的脑海里(li)一直有一个(ge)想法，让他坚定地想要(yao)回到赛场，“我(wo)不想成为一个(ge)逃兵，我(wo)想做一个(ge)战死沙场的人。”
苏(su)炳添自己说，他希望能够像(xiang)博尔特那样(yang)跑完最后(hou)一场，不管是何时，不管在哪(na)里(li)，“哪(na)怕(pa)最后(hou)一场比赛是输的，也是在跑道上面去输掉这场比赛，而(er)不是成为一个(ge)没有能力去比赛的人，然后(hou)离(li)开这个(ge)体育场。”
苏(su)炳添。
“我(wo)想过放弃很多次，但最终都留下来(lai)了”
在这场媒体采访中，一位记者向苏(su)炳添抛(pao)出了一个(ge)有趣的问(wen)题，“如(ru)果能回到最初(chu)走上赛道的那一年，你会对那时的自己留下一句什么话?”
苏(su)炳添思(si)考(kao)了片刻，“我(wo)会跟自己说一句话：开始了就要(yao)坚持下去，不管遇到什么困难。”
作为中国短跑在过去10年的领(ling)军人，那种“高(gao)处不胜寒”，终究只有苏(su)炳添自己才明白。
2015年，苏(su)炳添在尤金的百米赛道上跑出9秒(miao)99，全球媒体都开始关注这个(ge)“第(di)一位跑进10秒(miao)大关的黄种人”，也就是在那之后(hou)，他的名字开始和“中国速度”联系在一起，外界也自然而(er)然开始期待他的更多突破，然而(er)，在个(ge)人项目上，那几年的苏(su)炳添进入了竞技体育运动员都会遭遇的平台期。然后(hou)，他在2017年递交了自己的退役申请(qing)。
“其实我(wo)想过放弃很多次，在2017年的时候，我(wo)就已(yi)经(jing)退役了，但是每(mei)一次都是鬼使神差的，我(wo)又留下来(lai)。”如(ru)今回顾这十年，苏(su)炳添的一句“鬼使神差”轻描(miao)淡写地带过了太多他在那些考(kao)虑放弃的日(ri)子里(li)所经(jing)历的挣扎和纠结，就如(ru)他曾和澎湃新闻记者说起2017年的那段故事，“当(dang)时我(wo)觉(jue)得到了二十七八(ba)岁的时候，应该是没办法让自己成绩再(zai)进步，但后(hou)来(lai)我(wo)又想，我(wo)真的还可以跑，所以我(wo)最终选择留下来(lai)，想要(yao)在这个(ge)项目当(dang)中继续突破。”
苏(su)炳添的坚持，让他遇到了国家(jia)队的功勋外教兰迪·亨廷顿，从2017年开始，兰迪教练(lian)一步步将苏(su)炳添带入了科学(xue)训练(lian)的领(ling)域，并且为他组(zu)建了接近(jin)完备的保障(zhang)团(tuan)队。
“在东京奥运会之前，我(wo)对科学(xue)训练(lian)这个(ge)词都是很陌生的。”苏(su)炳添不算(suan)是一个(ge)能言善道的体育偶像(xiang)，但是他说起比赛和训练(lian)，从来(lai)不遮遮掩掩，“那时候，对我(wo)来(lai)说，我(wo)觉(jue)得我(wo)就按照教练(lian)的方法训练(lian)就好。但其实教练(lian)与科研(yan)人员，与科技助力十分相关，受到兰迪、拉尔夫曼还有我(wo)的导师陈小(xiao)平教授的影响，我(wo)感受到科技对于运动提升(sheng)的威力有多大，包括康复(fu)治(zhi)疗。”
苏(su)炳添始终在强调坚持的力量。
事实上，在东京奥运会半决赛上跑出9秒(miao)83之后(hou)，兰迪教练(lian)就在他的社交账号朋友圈里(li)发了一段很长的文字，感谢了那个(ge)超过12人的大团(tuan)队对于苏(su)炳添的帮助，其中不仅有医疗师、体能师、营养师和科研(yan)人员，甚至还有生物力学(xue)专家(jia)，“感谢保罗·法尔曼弥补了我(wo)们在医疗方面的空(kong)缺，感谢体能团(tuan)队告诉我(wo)们在爆发力和力量上如(ru)何训练(lian)。”
如(ru)今在上海再(zai)回眸三年前的那个(ge)“复(fu)合团(tuan)队”以及(ji)科研(yan)专家(jia)们的帮助，苏(su)炳添坦言，当(dang)时如(ru)果按照拉尔夫曼的冠军模型，苏(su)炳添的极限速度还可以更快，“当(dang)时的冠军模型，我(wo)是可以跑到9秒(miao)78的，但我(wo)是人，不是机器，如(ru)果站在一个(ge)人的角度去看，有很多客观因素，包括参赛的心态、风速，还有很多影响因素。”
值得一提的是，苏(su)炳添在东京奥运的那场半决赛上，其实给(gei)自己设定的目标不是9秒(miao)78，而(er)是9秒(miao)89，“因为我(wo)是1989年出生的，所以给(gei)自己设定了这个(ge)时间，但没想到超出了我(wo)的预期。创造这个(ge)成绩已(yi)经(jing)非常好了，这也证明了中国人真的可以突破9秒(miao)8，不过，能做到那个(ge)突破的人，首(shou)先要(yao)比我(wo)更加自律，而(er)且贵在坚持。”
坚持，这个(ge)词在接近(jin)半个(ge)小(xiao)时的Nike On Air“运动员会客厅”环节以及(ji)其后(hou)大约半个(ge)小(xiao)时的媒体采访环节中，被(bei)苏(su)炳添反复(fu)提及(ji)了很多次。抛(pao)开所谓的天赋以及(ji)符合团(tuan)队的科学(xue)训练(lian)，如(ru)果没有苏(su)炳添的坚持和执着，中国短跑或许难以取得这样(yang)的突破。
苏(su)炳添东京奥运会战袍。
继续去传(chuan)承，像(xiang)刘翔那样(yang)激励年轻人
在上海西岸金融城举行的Nike On Air体验活动其实是耐克为了迎接即(ji)将到来(lai)的巴黎奥运会，特意安(an)排的一场全方位展览，其中不仅包括了Nike 2024国家(jia)队装备，还有Nike Air在过去为中国国家(jia)队打造的比赛服(fu)和跑鞋。
就在属(shu)于中国田径的展区(qu)里(li)，苏(su)炳添在东京奥运会上跑出9秒(miao)83时穿着的红色战袍被(bei)挂在战墙的正中间，战袍下方是“1499”的号码(ma)簿和“SU”的名牌(pai)，而(er)就在苏(su)炳添的这套装备旁边，是刘翔在2004年雅(ya)典奥运会上夺下金牌(pai)时的参赛背心。
将这两(liang)件代表着中国短跑辉煌历史(shi)的装备摆在一起，对苏(su)炳添来(lai)说，有着太多不为人知的意义。
“想到翔哥（刘翔），第(di)一时间就想到我(wo)的小(xiao)时候。”苏(su)炳添其实不止(zhi)一次说过，刘翔算(suan)是指引他前进的灯塔，“我(wo)知道翔哥是在2004年，但是我(wo)第(di)一次见他是在2005年，那年中山举行了一场全国大奖赛，翔哥来(lai)了中山，然后(hou)被(bei)邀请(qing)到了中山体校，当(dang)时我(wo)就在中山体校，那次见面给(gei)我(wo)的体育生涯埋下了一个(ge)种子。”
在那之后(hou)，刘翔在2006年以12秒(miao)88打破世(shi)界纪录，而(er)当(dang)时年轻的苏(su)炳添也在不久(jiu)后(hou)正式踏入了成年赛场，并且在两(liang)年之后(hou)进入国家(jia)队。就在东京奥林匹克体育场里(li)，苏(su)炳添曾经(jing)说出这样(yang)一番感慨，“刘翔就是中国田径的开路人，如(ru)果不是刘翔，可能很多人都没想过站在奥运会的决赛线上。”
这次在上海的活动中，苏(su)炳添就分享(xiang)了几段他和刘翔过往的小(xiao)故事，而(er)这些故事的背后(hou)，是一种传(chuan)承。
从当(dang)年青涩的体校学(xue)生到如(ru)今中国百米短跑的“老大哥”，苏(su)炳添跟随着刘翔的脚步，也成为了年轻人的灯塔。不过，不同于自己的偶像(xiang)，苏(su)炳添在职业生涯的后(hou)期，开始进行更多尝试，去帮助年轻的运动员并且推广田径——他在暨南大学(xue)成立短跑实验室，试图将科学(xue)训练(lian)的经(jing)验传(chuan)授给(gei)更多教练(lian)和运动员；他还举办了以个(ge)人IP命名的苏(su)炳添速度挑战赛。
“国家(jia)现在也在大力地推动青少年的体育运动，我(wo)在想能不能利用我(wo)的荣誉和名气，带动更多青少年参与，给(gei)他们创造一个(ge)平台，但说实话，这个(ge)比赛我(wo)觉(jue)得办得不是特别好。”说起自己正在尝试的一些领(ling)域，他依旧直言不讳，“田径比赛的观赛人数太少了，商业价值太低，但我(wo)还会继续尝试，我(wo)希望这个(ge)比赛肯定是一直能够办下去，但也要(yao)看实际情况。”
说起未来(lai)，苏(su)炳添并不急于在这个(ge)阶段给(gei)自己定下太多比赛之外的具(ju)体目标。
“我(wo)也在经(jing)历转型和转变，但具(ju)体的我(wo)现在还没想好。我(wo)不一定会去完全做一个(ge)教练(lian)，因为我(wo)觉(jue)得做教练(lian)得先把心沉下来(lai)，要(yao)对运动员负责任，不能只做一个(ge)挂名教练(lian)。”苏(su)炳添告诉澎湃新闻记者，不管未来(lai)会是什么身份，他都会把自己在训练(lian)上的心得和技巧传(chuan)承下去，而(er)现在的苏(su)炳添，还想继续奔跑，不管能不能站上巴黎甚至是更远的大湾区(qu)全运会，他还想在继续努力。
“虽然我(wo)想跑一辈子，但是身体也不允许……等(deng)到自己的心静下来(lai)了，可能才会去考(kao)虑接下来(lai)的事情。”