红网时刻新闻(wen)5月16日(ri)讯（记者 汪(wang)衡 摄影 朱丽萍）5月16日(ri)上午，“长沙马王堆汉墓陈(chen)列(lie)”手语导览系列(lie)视频捐赠仪式在湖南博物院举行。现场，湖南博物院党委书记、院长段晓明向湖南省残联(lian)党组书记、理事长尹华凯，湖南省残疾人福利(li)基金会(hui)会(hui)长汪(wang)涵颁(ban)授捐赠证书。

“湖南有408万残障人士，我们(men)希望首先(xian)要破除他们(men)的障碍，让他们(men)能够走(zou)到(dao)我们(men)的身边。”作为手语导览的发起人之一的汪(wang)涵，在接受红网时刻记者采访时谈起了手语导览制作的缘起和过程，并希望每个人都能获得文化的熏陶和滋(zi)养。

汪(wang)涵表示，湖南有100多(duo)万听障人士，湖南博物院作为文化地标，如果能让他们(men)来到(dao)湖南博物院，通过手语导览词正(zheng)常地参(can)观，是一件多(duo)么美好的事。

制作手语导览并非一帆(fan)顺(shun)风。汪(wang)涵介绍，在导览词翻译(yi)的过程中，很多(duo)词平常手语里(li)面不会(hui)出现，比如说青铜器(qi)、皿方罍。为此，他们(men)一方面跟北京的专家研讨怎么用手语表现，一方面请(qing)听障人士试听，提出意见。“这是反复打磨的过程，将所有导览词手语翻译(yi)，花了将近六个月时间。”

今年5月19日(ri)是第(di)三十四(si)次全国(guo)助残日(ri)，活动主题为“科技助残，共(gong)享美好生活”。

汪(wang)涵认为，人们(men)未来的生活更大(da)部(bu)分其实有赖于数字科技，包括肢残人士、视障人士等等，因为数字科技的介入会(hui)让他们(men)的生活变得更加地轻盈，更加地自由，更加地便利(li)。比如，现在国(guo)内有1000多(duo)万视障人士，他们(men)生活中非常需要导盲犬。“如果未来发展电子导盲犬，引入城市交通数据系统，那视障人群的导航会(hui)变得更加地便捷。同样的，博物院也在数字化发展，我相信湖南省残联(lian)包括基金会(hui)跟博物院，将来会(hui)有更高层面、更加广(guang)阔的合(he)作空间，让更多(duo)残障人群能够享有这样一份骄傲(ao)和荣耀。”