参(can)考(kao)消息网5月23日报道据拉美社5月22日报道，委内瑞拉和中国22日在加(jia)拉加(jia)斯(si)签署了(le)一项重要协定，以深化两国战略伙伴关系。该文件由委内瑞拉副总统(tong)德尔茜·罗德里格(ge)斯(si)和中国商务部国际贸(mao)易谈判代表(biao)兼副部长王受文共同签署。

罗德里格(ge)斯(si)告诉媒体，该协定的(de)签署是尼古拉斯(si)·马杜罗总统(tong)去年访问中国的(de)成果(guo)。

她认(ren)为这份文件“非常重要”，因(yin)其有助于促进和保护加(jia)拉加(jia)斯(si)与北京(jing)之间的(de)投资及(ji)资金流动。

身兼外贸(mao)部长的(de)罗德里格(ge)斯(si)还表(biao)示，该协定对委内瑞拉意义重大，如(ru)此一来中国公司就有了(le)在该国投资的(de)监管框架，而委内瑞拉公司也有了(le)在中国投资的(de)相同框架。

她认(ren)为，王受文对委内瑞拉的(de)访问富有成果(guo)，因(yin)为他们不仅签署了(le)在总统(tong)访华期(qi)间敲定的(de)这一协定，而且还成立了(le)贸(mao)易畅通工作(zuo)组，并讨论了(le)经济特区等其他问题。

罗德里格(ge)斯(si)强调，两国正在夯实国际贸(mao)易的(de)基(ji)础，通过非传统(tong)出口发展委内瑞拉对外贸(mao)易的(de)引擎，并审查委内瑞拉产品进入中国市场(chang)的(de)卫生(sheng)检疫协议。

副总统(tong)表(biao)示，这对委内瑞拉和中国来说都是一个非常好(hao)的(de)消息，因(yin)为这是在“全天候战略伙伴关系”的(de)框架内达成的(de)共同利益(yi)。

她强调说，该协议对委内瑞拉及(ji)其经济发展、生(sheng)产潜力和所有部门都具有重要意义。（编(bian)译/刘丽菲）

来自委内瑞拉的(de)采购商（右一、右二）在第135届广交会上洽谈。（新华社）