原标题：翻炒所(suo)谓南海仲裁案掩盖不了侵权挑衅(xin)的实质（钟声）
近日，菲律宾伙同个(ge)别国家又拿所(suo)谓南海仲裁案说事。他们声称维护南海和(he)平稳定，却持续拿非(fei)法无(wu)效的所(suo)谓南海仲裁案裁决说事，真(zhen)实企图(tu)是继(ji)续在南海侵权挑衅(xin)，利用南海问题破坏(huai)地区和(he)平稳定。翻炒所(suo)谓南海仲裁案掩盖不了菲方侵犯中(zhong)国合法权益的本(ben)质，改变不了菲方倚仗域外势(shi)力(li)频频挑衅(xin)导致南海局势(shi)紧张的事实。
所(suo)谓南海仲裁案是一场披着(zhe)法律外衣的政治(zhi)闹剧，所(suo)谓裁决充满错误和(he)偏见，侵犯中(zhong)国的领土主权和(he)海洋权益，损害南海地区的和(he)平与稳定。菲律宾单方面提(ti)起恶意仲裁，根(gen)本(ben)不是为了解决争议，更不是为了维护南海的和(he)平与稳定，而是为了否定中(zhong)国在南海的领土主权和(he)海洋权益。应菲律宾单方面请求建立的所(suo)谓南海仲裁案临时仲裁庭缺乏合法性(xing)，根(gen)本(ben)不具有(you)管辖权，其裁决明显扩权、越权。中(zhong)方不接受、不参与南海仲裁案，不接受、不承认该裁决，也不接受任何(he)基于(yu)该裁决的主张和(he)行动。中(zhong)国在南海的领土主权和(he)海洋权益在任何(he)情况下不受该裁决影响。菲律宾将(jiang)非(fei)法裁决奉为圭臬，无(wu)助于(yu)中(zhong)菲涉海争议的解决，更不会为其非(fei)法主张增加任何(he)合法性(xing)。菲律宾及个(ge)别国家一再声称所(suo)谓南海仲裁案裁决“具有(you)法律约(yue)束力(li)”，本(ben)身就是对(dui)国际法的无(wu)视和(he)践踏。
中(zhong)菲涉南海争议的是非(fei)曲直十分清楚，中(zhong)国在南海的历史性(xing)权利不容否定。菲律宾的领土范围是由一系列国际条约(yue)确定的，从未包括中(zhong)国黄岩岛和(he)南沙群岛的任何(he)岛礁(jiao)。菲律宾的非(fei)法主张毫无(wu)历史和(he)法理依据(ju)，菲方一再采取导致争议复(fu)杂化的行动，真(zhen)正目的是扩大对(dui)中(zhong)国南沙群岛部分岛礁(jiao)的侵占。菲方通过所(suo)谓“海洋区域法案”，妄图(tu)以国内(nei)立法形式固(gu)化南海仲裁案非(fei)法裁决，把中(zhong)国黄岩岛和(he)南沙群岛大部分岛礁(jiao)及相(xiang)关海域非(fei)法纳(na)入其海洋区域，其后更是单方面提(ti)交涉南海外大陆(lu)架划界案，侵犯中(zhong)国的主权权利和(he)管辖权。菲方一系列行为严重侵犯中(zhong)方在南海的领土主权和(he)海洋权益。
去年以来，菲律宾政府违背自身承诺和(he)中(zhong)菲共识，违反《南海各(ge)方行为宣言》，出(chu)尔反尔、背信(xin)弃义；频繁在海上侵权挑衅(xin)、制造事端；伙同域外势(shi)力(li)在南海拉帮结派、炫耀武力(li)；四(si)处散播(bo)污蔑抹黑中(zhong)方的虚假信(xin)息，误导国际社会认知。到底是谁在南海主动挑衅(xin)、制造事端，是谁违反国际法、危害南海和(he)平稳定，事实真(zhen)相(xiang)一目了然。英国著名国际法学者、《南海的历史与主权》一书作者安东尼·卡蒂认为，中(zhong)国对(dui)南海诸岛拥有(you)无(wu)可争辩的主权，菲律宾对(dui)南沙群岛部分岛礁(jiao)的领土主张是荒谬的，所(suo)谓南海仲裁案裁决践踏国际关系基本(ben)准则，是美国和(he)北约(yue)推行遏制中(zhong)国战略的一部分。
美国炒作所(suo)谓南海仲裁案裁决“具有(you)法律约(yue)束力(li)”，完全是出(chu)于(yu)破坏(huai)地区和(he)平稳定、遏制中(zhong)国发展的霸权图(tu)谋。无(wu)端攻击指责中(zhong)方正当合法维权行动、在菲律宾部署陆(lu)基中(zhong)程导弹系统(tong)、与菲方举行联合军事演习……一系列加剧地区紧张局势(shi)行为的背后，都能看到美国的影子。美国曾幕后操纵南海仲裁案，为菲方的主权声索提(ti)供所(suo)谓“法理依据(ju)”，如今更是将(jiang)菲律宾作为霸权工(gong)具，为其侵权挑衅(xin)行径(jing)站台背书、撑腰打气。美方行径(jing)严重破坏(huai)地区和(he)平稳定，同地区国家人民求和(he)平、谋发展的共同愿(yuan)望背道而驰。菲方试图(tu)为美国火中(zhong)取栗，最后只会引(yin)火烧身。
维护南海和(he)平稳定是大势(shi)所(suo)趋，是地区国家的共同愿(yuan)望。历史和(he)事实证(zheng)明，由直接当事国通过对(dui)话协商妥善管控争议才是维护南海局势(shi)总(zong)体稳定的良(liang)方，一意孤行侵权挑衅(xin)只会为相(xiang)关问题的解决增加障碍。中(zhong)国是国际海洋法治(zhi)的坚定捍卫者和(he)建设者，中(zhong)国不接受、不承认所(suo)谓南海仲裁案裁决，正是为了维护国际海洋法治(zhi)。奉劝(quan)有(you)关国家尊(zun)重历史、重信(xin)守诺、停止挑衅(xin)、停止纵容，回到对(dui)话轨道和(he)谈判桌上来，以实际行动维护国际海洋法权威和(he)国际公平正义。