人(ren)民网莱比锡5月26日电(dian) （记者刘仲华）第二十(shi)三届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国区决赛25日在德国东(dong)部城市(shi)莱比锡成功举(ju)行。来自(zi)德国7所(suo)孔(kong)院的11名选手在比赛中展示了自(zi)己(ji)的中文水平和(he)对中国文化的热(re)爱。
本(ben)届比赛由(you)中外语言交流合作中心与中国驻德国大使馆教育处联合主办、莱比锡孔(kong)子(zi)学院承办，吸引了众多专(zhuan)家(jia)学者、孔(kong)院院长、中文教师、中文系学生以(yi)及中文爱好(hao)者等现场观(guan)摩。
中国驻德国大使夫(fu)人(ren)郭金秋参赞在开幕式致辞。人(ren)民网记者 刘仲华摄(she)
中国驻德国大使夫(fu)人(ren)郭金秋参赞在开幕致辞中表(biao)示，中文古老、优美、多元(yuan)。汉字历经千年衍(yan)变，始终(zhong)承载着中华民族(zu)连绵不绝(jue)的悠(you)久历史，延续着灿烂辉(hui)煌的中华文明。今年是中德建立全方位战略伙伴(ban)关(guan)系10周年。中国政府将一如既往地大力(li)支持在德中文教育事业，通过(guo)中文师资(zi)培训(xun)、“汉语桥”、奖学金等活(huo)动和(he)项目，进(jin)一步推动德国中文教育发展。“中文将架起中德两国开展人(ren)文交流和(he)文明互鉴的桥梁，为德国民众打开一扇直接(jie)了解中国的窗户。”
莱比锡市(shi)政府国际合作处处长郭嘉碧（外文名：加布里埃尔·戈(ge)德弗(fu)斯）表(biao)示，学习(xi)中文、了解中国文化，关(guan)乎友谊建立、相(xiang)互理解，也关(guan)乎在世界复杂形势下沟(gou)通桥梁的搭建。“汉语桥”参赛者是德中友好(hao)的使者，希望(wang)他们把对中国语言和(he)文化的理解淋漓尽致地展现出来。
本(ben)届比赛设置自(zi)我介绍、中文定题演讲、演讲问答及中华才艺(yi)展示等环节。经过(guo)前期各(ge)孔(kong)院初赛遴选，11名参赛大学生结合自(zi)身经历，用熟练的中文讲述对“汉语桥”主题“天下一家(jia)”的理解，还通过(guo)唱歌、舞蹈(dao)、作画、乐(le)器演奏等表(biao)演，诠释各(ge)自(zi)对中国文化的理解与热(re)爱。
本(ben)次(ci)比赛设特(te)等奖1名，一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名。其中，特(te)等奖作为德国优胜选手获得(de)被推荐参加决赛资(zi)格，需比赛组委会资(zi)格审定后，确定为赴(fu)华决赛选手。 评分第二的选手获得(de)赴(fu)华观(guan)摩全球决赛资(zi)格。
最终(zhong)，由(you)波恩大学孔(kong)子(zi)学院推荐的选手李欢欣（外文名：安-克里斯汀·奥特(te)）摘得(de)特(te)等奖，她将代表(biao)德国参加今年晚些时候在中国举(ju)办的“汉语桥”全球决赛。
李欢欣在比赛中用中文演讲。人(ren)民网记者 刘仲华摄(she)
李欢欣现在是波恩大学汉学系翻译专(zhuan)业三年级硕士研究(jiu)生，她在赛后告诉记者，能代表(biao)德国到中国参赛，感觉很(hen)开心也很(hen)紧张。接(jie)下来会好(hao)好(hao)准备，争取在决赛中取得(de)好(hao)成绩。她表(biao)示，自(zi)己(ji)目前学习(xi)的专(zhuan)业是中德翻译，希望(wang)将来当一名翻译工作者，将更多中国优秀作品介绍给德国民众。
来自(zi)柏林自(zi)由(you)大学的罗伟哲和(he)魏丽丽分别获得(de)一等奖和(he)三等奖。他们开心地告诉记者，非常荣幸有机会参加“汉语桥”大赛，这(zhe)是一个(ge)提升中文水平，学习(xi)中国文化的好(hao)机会。对中国文化，中国历史感兴趣的魏丽丽在高中阶段就萌生了学习(xi)中文的想法，她将在今年秋季(ji)赴(fu)北京大学交换学习(xi)一年，“我非常期待这(zhe)次(ci)学习(xi)机会”。
莱比锡孔(kong)院院长杨庆芳在闭幕式中致辞。人(ren)民网记者 刘仲华摄(she)
莱比锡孔(kong)院中方院长杨庆芳在比赛闭幕式上表(biao)示，“汉语为桥，天下一家(jia)。汉语桥中文比赛为德国学习(xi)中文的青年学生提供了一个(ge)展示中文能力(li)的舞台，为德国大学生架起了与世界各(ge)国青年互相(xiang)学习(xi)中文和(he)交流的平台。在这(zhe)里你们会发现这(zhe)么多人(ren)对中文感兴趣，会发现德国人(ren)可以(yi)把中文学得(de)这(zhe)么好(hao)！爱好(hao)中文的你们，怀着对中国这(zhe)一东(dong)方大国的向往，正(zheng)在以(yi)语言为纽带，架起中德两国友谊和(he)合作共融(rong)的桥梁。”
“汉语桥”世界大学生中文比赛自(zi)2002年以(yi)来每年举(ju)办一届。该赛事由(you)海外预赛、全球决赛两个(ge)阶段组成，已吸引了160个(ge)国家(jia)、85万名大学生参与。其中，4000余名优秀选手应邀参加了全球决赛，被誉为全球中文 “奥林匹克”。