其二，“两个(ge)结合”是对中华(hua)优(you)秀传统文化(hua)与马克思主义契合性的深刻把握。马克思主义唯物论和(he)辩证(zheng)法与传统文化(hua)中朴素唯物论、辩证(zheng)法思想相融通；马克思主义的群众观人民观与中国古代民为邦(bang)本、安民富民乐民的治(zhi)理思想相暗(an)合；马克思主义追求的共产主义远(yuan)大理想与传统文化(hua)天下为公、天下大同愿景相一致(zhi)；等等。这种契合，使马克思主义能够和(he)中华(hua)优(you)秀传统文化(hua)有(you)机结合，进而造就一个(ge)新的充满(man)活力的文化(hua)生(sheng)命体。

其三，“两个(ge)结合”为推动文化(hua)繁(fan)荣(rong)发(fa)展提(ti)供(gong)科(ke)学方(fang)法。“第一个(ge)结合”突(tu)出了我们党对马克思主义中国化(hua)的创造性贡献，是党的事业不断发(fa)展壮大的成功密钥。“第二个(ge)结合”强调了马克思主义思想精髓(sui)同中华(hua)优(you)秀传统文化(hua)精华(hua)的贯通、同人民群众日用而不觉的共同价值观念的融通，使“魂脉”和(he)“根(gen)脉”有(you)机联系起来。“两个(ge)结合”不仅筑牢(lao)了中国特(te)色社(she)会主义道路的文化(hua)根(gen)基，更为推动中国特(te)色社(she)会主义文化(hua)繁(fan)荣(rong)发(fa)展提(ti)供(gong)了科(ke)学方(fang)法。一方(fang)面，马克思主义的立场、观点和(he)方(fang)法为我们提(ti)供(gong)了批(pi)判地继承传统文化(hua)的甄别标(biao)准，使传统文化(hua)得以通过“创造性转化(hua)”和(he)“创新性发(fa)展”实现深刻变(bian)革和(he)现代转型，让经由“结合”形(xing)成的新的文化(hua)生(sheng)命体能够承担起促进中华(hua)文化(hua)繁(fan)荣(rong)兴盛的历史使命。另一方(fang)面，马克思主义赋予传统文化(hua)科(ke)学理性精神并激活其生(sheng)命力，使传统文化(hua)得以在中西文明交融的基础上进一步实现综合创新，从而形(xing)成一批(pi)熔铸古今、汇通中西的文化(hua)成果。

赋予蓬勃生(sheng)机

马克思曾指出，理论在一个(ge)国家实现的程度，总(zong)是取决于理论满(man)足(zu)这个(ge)国家的需(xu)要的程度。马克思主义传入中国后，科(ke)学社(she)会主义的主张在各种思潮的激荡竞争中受到中国人民热烈欢迎，并最终扎根(gen)中国大地、开花(hua)结果，这绝不是偶然的，而是同我国传承了几千年的优(you)秀历史文化(hua)和(he)广大人民日用而不觉的价值观念融通的。中国共产党之(zhi)所以能够领导人民在一次次求索、一次次挫(cuo)折、一次次开拓中完成中国其他各种政治(zhi)力量不可能完成的艰巨任务(wu)，关键在于坚持(chi)“两个(ge)结合”，坚持(chi)一切从实际出发(fa)，及时回答时代之(zhi)问、人民之(zhi)问，不断推进马克思主义中国化(hua)时代化(hua)。

新时代以来，习近平总(zong)书(shu)记立足(zu)中华(hua)民族(zu)伟(wei)大复兴战(zhan)略全局和(he)世界百年未有(you)之(zhi)大变(bian)局，强调“‘两个(ge)结合’是我们取得成功的最大法宝”。在马克思主义学说及其实践的洗(xi)礼和(he)激荡下，中华(hua)五千年文明积淀形(xing)成的宇(yu)宙观、天下观、社(she)会观、道德观在新的历史语境(jing)中得以重新彰显。中国道路、中国精神、中国智慧、中国价值、中国力量、中国方(fang)案、中国故事、中国式现代化(hua)……无不是中华(hua)优(you)秀传统文化(hua)的创造性转化(hua)和(he)创新性发(fa)展，无不内含着中华(hua)民族(zu)现代文明的文化(hua)底色，不仅让马克思主义中国化(hua)时代化(hua)有(you)了更加(jia)坚实的文化(hua)基础和(he)文明支撑(cheng)，而且为中国特(te)色社(she)会主义文化(hua)发(fa)展带(dai)来了蓬勃生(sheng)机。

拓宽发(fa)展空(kong)间

“两个(ge)结合”的根(gen)本要求拓展了中国特(te)色社(she)会主义文化(hua)发(fa)展道路，也揭(jie)示了党推动理论创新和(he)文化(hua)繁(fan)荣(rong)的必由之(zhi)路。首先，按(an)照(zhao)“九个(ge)坚持(chi)”“十四(si)个(ge)强调”“七个(ge)着力”的重要要求举旗帜、聚民心(xin)、育(yu)新人、兴文化(hua)、展形(xing)象，坚持(chi)用马克思主义中国化(hua)时代化(hua)最新成果观察时代、把握时代、引领时代，建设具有(you)强大凝聚力和(he)引领力的社(she)会主义意识形(xing)态。要推动文化(hua)领域供(gong)给侧结构性改革，发(fa)挥文化(hua)对经济社(she)会各个(ge)领域的渗(shen)透力、影(ying)响(xiang)力、引领力，创造与中国式现代化(hua)相匹(pi)配的新文化(hua)。其次，秉承守正不守旧、尊古不复古的精神，对传统文化(hua)进行重新梳(shu)理、评估、扬弃和(he)重构，推动中华(hua)优(you)秀传统文化(hua)创造性转化(hua)和(he)创新性发(fa)展，提(ti)升全民族(zu)文化(hua)素养，促进人的全面发(fa)展。再次，拓展世界眼光，以求同存(cun)异、开放包容的精神促进文明交流互鉴，推动文化(hua)传承发(fa)展。例如，中医(yi)药学是整体医(yi)学，融预防保健、疾病(bing)治(zhi)疗和(he)康复养生(sheng)为一体，包含着中华(hua)民族(zu)几千年的健康养生(sheng)理念及其实践经验，是中华(hua)文明的瑰宝，凝聚着中国人民和(he)中华(hua)民族(zu)的博(bo)大智慧。源远(yuan)流长的中医(yi)药文化(hua)作(zuo)为中华(hua)优(you)秀传统文化(hua)的重要组(zu)成部分(fen)，在长期发(fa)展过程中广泛融入群众生(sheng)产生(sheng)活中。坚持(chi)“两个(ge)结合”尤其是“第二个(ge)结合”，不仅有(you)利于推动中医(yi)药现代化(hua)，也是中医(yi)药文化(hua)传承创新发(fa)展的必由之(zhi)路，对于弘扬中华(hua)优(you)秀传统文化(hua)、推进健康中国建设、坚定文化(hua)自信、提(ti)升民族(zu)自豪感和(he)凝聚力具有(you)重大意义。

文化(hua)兴国运(yun)兴，文化(hua)强民族(zu)强。新征程上，我们要深入学习贯彻(che)习近平文化(hua)思想，自觉坚持(chi)“两个(ge)结合”，更好担负起新的文化(hua)使命，推动中国特(te)色社(she)会主义文化(hua)繁(fan)荣(rong)发(fa)展，为建设文化(hua)强国、建设中华(hua)民族(zu)现代文明作(zuo)出应有(you)贡献。

（本文来源：经济日报 作(zuo)者(zhe)：湖南省当代中国马克思主义研究中心(xin)研究员、湖南中医(yi)药大学党委(wei)书(shu)记 戴爱国）