参考消息网5月(yue)23日(ri)报道据(ju)塔斯社5月(yue)22日(ri)报道，巴林国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法在22日(ri)抵达莫斯科后(hou)发表声明说，巴林寻求加强与(yu)俄罗斯的关系，使其(qi)达到“全面水平”。

巴林通(tong)讯社发布的这份声明强调：“我们热切希望加强巴林与(yu)俄罗斯的关系，并将其(qi)提升到全面和更加繁荣的水平，使其(qi)服(fu)务于共同利益，造福于我们两个友好(hao)的国家和人民(min)。”

巴林国王对俄总统(tong)普京邀请他访问莫斯科表示感谢，并赞扬了两国之间的“密切友好(hao)关系”。此外，巴林国王还(hai)表示，俄联邦(bang)在维护国际(ji)和平与(yu)安(an)全方面发挥着建设性(xing)作用，并在经济(ji)层面取得了“杰(jie)出的进展(zhan)”。

哈马德22日(ri)抵达俄罗斯进行正式访问。据(ju)巴林通(tong)讯社报道，俄罗斯空军战(zhan)斗机(ji)在国王专机(ji)进入俄领空后(hou)为其(qi)护航。

此前，克里姆林宫新闻局通(tong)报称，巴林国王将于5月(yue)23日(ri)与(yu)普京举行会谈，双方计(ji)划(hua)在会谈中探讨经贸、能(neng)源和人文领域的合作前景。双方计(ji)划(hua)在会谈后(hou)签署相关文件。巴林通(tong)讯社报道称，巴林国王打算与(yu)俄领导人讨论国际(ji)和地区议程，以及5月(yue)16日(ri)在麦纳麦举行的第33届阿拉伯国家联盟首脑理事会的成果。（编译/钟(zhong)忠）