新华社北京6月17日电　美国国家航空航天局(ju)日前宣(xuan)布，距离地球最遥远的航天器“旅行(xing)者1号”已恢复向地球传回科学数据。

美联社14日援(yuan)引该局(ju)消息报道，这是自从去(qu)年11月出现(xian)技术(shu)故障以来，“旅行(xing)者1号”首次(ci)开始执行(xing)科学任务。

这张美国航天局(ju)提供的假想图显示，“旅行(xing)者”1号探测器进(jin)入(ru)星际空间。新华社发

去(qu)年11月，“旅行(xing)者1号”停止向地球发送可读的科学和工程数据。今年4月，在(zai)工程团队部分解决技术(shu)故障后，“旅行(xing)者1号”恢复向地球发回关于其运(yun)行(xing)状(zhuang)况的可读工程数据。

据美国国家航空航天局(ju)网站消息，今年5月19日，工程团队进(jin)一步展开修复工作，指(zhi)令“旅行(xing)者1号”恢复发送科学数据。“旅行(xing)者1号”上的两部科学设备(bei)随后恢复正常运(yun)行(xing)模式。目前所有4部科学设备(bei)已能(neng)向地球传回科学数据。这些设备(bei)用(yong)于研究等离子体波、磁场和粒子等。

美国国家航空航天局(ju)在(zai)1977年发射了“旅行(xing)者1号”和“旅行(xing)者2号”探测器，用(yong)以探索太(tai)阳系及外围(wei)星际空间。它们是仅有的两个已离开太(tai)阳系进(jin)入(ru)星际空间飞行(xing)的人造航天器，目前距离地球分别约(yue)240亿公里和200亿公里。（袁原）