参考消息网6月(yue)30日报道据美联社6月(yue)29日报道，美国总统拜登希望能(neng)在(zai)筹款活(huo)动中重拾自己的魔力，并向捐(juan)助(zhu)者保证(zheng)，他完全有能(neng)力击败前总统特朗普(pu)。

报道称，81岁的拜登在(zai)27日的首场总统辩论中的表现让许多民主党人感到不安。拜登回应特朗普(pu)时的含糊和犹疑(yi)，促使《纽约(yue)时报》编辑(ji)委员会28日宣称，拜登应该(gai)退出竞选，他继续参选将是(shi)一场“鲁莽的赌博(bo)”。

拜登和妻子吉尔·拜登在(zai)纽约(yue)东汉普(pu)顿参加了一场下午(wu)场竞选活(huo)动。根据公开记(ji)录，这场活(huo)动在(zai)美式橄榄球球队坦帕湾海盗队老(lao)板阿(a)夫拉姆·格拉泽的家中举行，不对新闻(wen)媒体开放(fang)。

按照计划(hua)，当天晚些时候，拜登团队在(zai)新泽西州的雷德班克还(hai)有一场晚间(jian)筹款活(huo)动。

报道称，27日晚上的辩论结束后，拜登28日在(zai)北(bei)卡罗来纳州和纽约(yue)州的演讲中表现出了更多活(huo)力。他说，他“真心”相信自己能(neng)够胜任总统一职(zhi)。

拜登的竞选团队表示，其27日和28日已(yi)经筹集了2700多万美元。

报道称，这位民主党籍总统仍然需(xu)要减轻(qing)这场辩论引发的担(dan)忧，因(yin)为(wei)这场辩论已(yi)经家喻户晓，视频片段和表情包(bao)正在(zai)互联网上传播，公众(zhong)施压要求他退出竞选。

因(yin)为(wei)拜登在(zai)辩论中的表现，纽约(yue)、南(nan)加州和硅(gui)谷的民主党捐(juan)助(zhu)者私下里对拜登竞选活(huo)动的可行性深表不安。

但在(zai)28日，外界没有正式施压迫使拜登退出竞选，一些人怀疑(yi)可能(neng)永远也不会有这样的压力，原因(yin)是(shi)在(zai)距离选举日只剩四个(ge)月(yue)的时候更换这位预定候选人将面临巨大挑战。

据报道，一些捐(juan)助(zhu)者表示，他们将暂停个(ge)人捐(juan)赠。他们说，拜登周末筹款活(huo)动的收入很高几乎是(shi)肯定的，因(yin)为(wei)门票(piao)在(zai)辩论前就已(yi)经完成售卖。（编译/胡溦）