参考消息网(wang)6月4日报道美国《时代》周刊6月24日（提前出版）报道，5月30日，12名陪审员一致裁定，唐纳德·特朗普34项罪名全部成立。光鲜的商人、知名的表演者、素人总统……现在特朗普又多了个新头衔：重罪犯。外界普遍(bian)认为(wei)，“封口费”案(an)是特朗普身(shen)陷的刑事案(an)件中情节(jie)最轻微的。特朗普仍面(mian)临另外三起刑事指控，其中两起被控企图(tu)推翻2020年大选结果，另一起涉嫌不当处理机密文件。将(jiang)这(zhe)位(wei)前总统锁定为(wei)西方民(min)主(zhu)和国家(jia)安全威胁的审判更直(zhi)接(jie)切(qie)中很多人眼中今年大选的核心问题。现在纽约(yue)陪审员已经作(zuo)出裁定，轮到美国其他公(gong)民(min)来(lai)认定曼哈顿的判决结果到底有多大干系(xi)。

美国《时代》周刊6月24日（提前出版）一期封面(mian)