参考(kao)消息网6月12日报道 乌干达(da)《新景报》网站6月10日刊发题为《中非友谊的另(ling)一面：来自第八届中非青年大联欢的故事(shi)》的文章，作者是乌干达(da)发展(zhan)观察中心研究员(yuan)乔治·穆西伊(yi)梅。文章编译如下：
作为一个关心中非合作的非洲人，我经常看(kan)到一些(xie)试图诋毁和破(po)坏中非友谊的信息。
作为一个乌干达(da)人和非洲人，考(kao)虑到来自外部的大量(liang)负(fu)面宣传，我尤其能理解为什(shi)么有(you)些(xie)人甚至可(ke)能会质疑中国在非洲的意图。这(zhe)些(xie)负(fu)面信息宣传关于这(zhe)一友谊的预设条件，暗指新殖民主义、债(zhai)务陷阱外交等等。
幸运的是，在为参加第八届中非青年大联欢而到访中国期间，我有(you)机会能从非洲以外的视角(jiao)感受中非友谊。
这(zhe)次经历表(biao)明，要(yao)实现中非命运共(gong)同体的愿景，非洲不仅需要(yao)正确的信息，而且需要(yao)深刻(ke)的内省，才能根据我们接(jie)收(shou)到的大量(liang)信息做出判断(duan)。
中非交流拥有(you)悠久的历史。很多(duo)时(shi)候，当谈到中国在非洲的参与时(shi)，我们以为中非交往刚为公众所接(jie)受，但事(shi)实并非如此。
有(you)记载(zai)最早的中非交往可(ke)以追溯到600年前，那是在15世纪郑(zheng)和下西洋到达(da)东非海岸的时(shi)候。
他的航行确实被(bei)描述为具有(you)外交性质，众所周知，他曾将外国使节带到明朝朝廷，作为在中国和他所到达(da)的国家之间建立更强大合作的一种方式。
语言(yan)在全球合作中发挥着重要(yao)作用。长久以来，人们知道语言(yan)能促进(jin)相互尊重、理解和宽容。
我在中国的经历打破(po)了(le)关于中国打算利用在非洲进(jin)行汉语教(jiao)学(xue)来推(tui)动未来殖民的想法，我将在这(zhe)里说明这(zhe)一点。
在北京期间，我经常接(jie)触到精通多(duo)种外语的中国年轻人，我惊(jing)喜地发现，一些(xie)年轻人能说流利的非洲本土语言(yan)。
我和两名北京外国语大学(xue)的学(xue)生进(jin)行了(le)有(you)意思的对话，他们的斯瓦希(xi)里语说得很流利。
对于一个像中国这(zhe)样强大的国家，加上其14亿公民都使用统(tong)一语言(yan)这(zhe)一额外优势，它(ta)没有(you)理由让本国年轻人接(jie)受外语培训，除非它(ta)坚定(ding)致力于建立合作和相互理解。
对非洲语言(yan)的研究和语言(yan)交流可(ke)以成为中非命运共(gong)同体的黏合剂。
因此，除了(le)努力使非洲对中国文化感兴(xing)趣外，中国和中国人民也对非洲文化抱有(you)浓厚的兴(xing)趣。
除了(le)语言(yan)交流项目，我还有(you)幸访问(wen)了(le)浙江师范大学(xue)非洲研究院。该研究院是一个非洲博(bo)物馆的所在地，那里收(shou)藏了(le)众多(duo)非洲文化精品，并向学(xue)生展(zhan)示多(duo)元的非洲文化。
参观这(zhe)些(xie)机构让我大开(kai)眼界，我相信我的许多(duo)同事(shi)也大开(kai)眼界，因为它(ta)讲述了(le)一个不同的故事(shi)：不仅关于两国之间的持久友谊，也表(biao)明中国对维护这(zhe)种友谊的强烈(lie)兴(xing)趣。
与此同时(shi)，尽管中非合作不断(duan)深化，但重点更多(duo)放在解决非洲在现代化道路上面临的经济瓶颈上。访问(wen)中国会让你对中非友谊有(you)不同的看(kan)法，一种更多(duo)关于两国人民之间的联系和两国文化方面友谊的看(kan)法。
这(zhe)是中非友谊历久弥新的基石。这(zhe)一方面是为了(le)加强中非之间的联系，另(ling)一方面也清楚地表(biao)明，只要(yao)非洲能够利用好这(zhe)种友谊，非洲大陆的前景就会越来越光明。（编译/李莎(sha)）