习近平指出，巴林是中国在海湾(wan)地区的好朋友(you)、好伙伴。两国虽然国情(qing)不同，但始(shi)终以诚(cheng)相(xiang)待、友(you)好相(xiang)处。近年来，在我(wo)们共同引(yin)领下，中巴关系平稳健康发展。今年是中巴建交35周年，双方一致同意将中巴关系提升(sheng)为(wei)全(quan)面战略伙伴关系，这是中巴关系史上新的里(li)程碑。中方愿同巴方一道，发展好中巴全(quan)面战略伙伴关系，更好造福两国人民。

习近平强调，中方坚定支(zhi)持巴方维护国家主权(quan)、安全(quan)、稳定，支(zhi)持巴方走(zou)独(du)立(li)自主发展道路，支(zhi)持巴林“2030经(jing)济发展愿景”和多元(yuan)化发展战略，愿同巴方加强能源、投资、交通、新能源、数字经(jing)济等领域(yu)合作，推动高质量共建“一带一路”取得(de)更多成果(guo)。双方要密切人文交流和人员往来，持续巩固(gu)中巴友(you)好民意基(ji)础(chu)。中方主张不同制度、不同文明国家相(xiang)互尊重、和平共处，支(zhi)持中东地区国家增进团结协作，实(shi)现(xian)和平和解，促进发展振兴，愿同包括巴林在内的地区国家一道，推动中国同海合会国家关系取得(de)更大(da)发展，办好第二届中阿峰会，加快推进中阿命运共同体建设。加强在联合国等多边平台沟通协调，践行真(zhen)正(zheng)的多边主义，维护广大(da)发展中国家共同利益(yi)。

5月(yue)31日(ri)下午，国家主席习近平在北京人民大(da)会堂同来华国事访问并出席中阿合作论(lun)坛第十届部长级会议开幕式的巴林国王哈(ha)马德举行会谈。新华社记者 张领 摄

哈(ha)马德表(biao)示，中国是伟(wei)大(da)的国家，为(wei)巴林国家建设提供了大(da)量支(zhi)持，巴方深表(biao)感谢。巴方希望以建立(li)全(quan)面战略伙伴关系为(wei)契机，对接两国发展战略，密切各领域(yu)务实(shi)合作，助力巴林实(shi)现(xian)多元(yuan)化发展。巴方高度赞赏并完全(quan)赞同中方秉持的高尚价值(zhi)理念和理性智慧的政策主张。中国发展好了，其(qi)他(ta)发展中国家才能发展好，世界多极(ji)化进程才能持续推进。巴方坚信，中国必(bi)将实(shi)现(xian)中华民族伟(wei)大(da)复兴，并为(wei)世界和平繁荣作出更大(da)贡(gong)献(xian)。巴方恪守一个中国原则，支(zhi)持中国实(shi)现(xian)和平统一。愿同中方密切多边协作，更好保障各国人民享有平等的生存权(quan)和发展权(quan)。巴方愿同中方一道，推动尽早达成海合会－中国自由贸易(yi)协定，发扬阿中友(you)好精神(shen)，携手构建面向新时代的阿中命运共同体。

哈(ha)马德通报(bao)了近期第三(san)十三(san)届阿盟(meng)首脑会议情(qing)况，特别是阿拉伯国家在巴勒斯(si)坦问题上的立(li)场(chang)以及为(wei)推动尽快结束加沙冲突所作的努力，赞赏并感谢中方始(shi)终秉持正(zheng)义立(li)场(chang)，期待中方发挥更大(da)作用。习近平强调，中巴双方在巴勒斯(si)坦问题上立(li)场(chang)一致。中方赞赏阿盟(meng)首脑会议就巴以问题发出阿拉伯国家共同声音(yin)，愿同巴林和其(qi)他(ta)阿拉伯国家一道努力，推动巴勒斯(si)坦问题早日(ri)得(de)到(dao)全(quan)面、公正(zheng)、持久解决。

会谈后，两国元(yuan)首共同见证(zheng)签署关于投资、绿(lu)色低碳、电子商务、数字经(jing)济等领域(yu)多项(xiang)双边合作文件。

5月(yue)31日(ri)下午，国家主席习近平在北京人民大(da)会堂同来华国事访问并出席中阿合作论(lun)坛第十届部长级会议开幕式的巴林国王哈(ha)马德举行会谈。这是会谈后，两国元(yuan)首共同见证(zheng)签署多项(xiang)双边合作文件。新华社记者 刘(liu)彬 摄

5月(yue)31日(ri)下午，国家主席习近平在北京人民大(da)会堂同来华国事访问并出席中阿合作论(lun)坛第十届部长级会议开幕式的巴林国王哈(ha)马德举行会谈。会谈后，两国元(yuan)首共同见证(zheng)签署多项(xiang)双边合作文件。这是习近平同哈(ha)马德握手。新华社记者 姚大(da)伟(wei) 摄

双方发表(biao)《中华人民共和国和巴林王国关于建立(li)全(quan)面战略伙伴关系的联合声明》。

会谈前，习近平在人民大(da)会堂东门外广场(chang)为(wei)哈(ha)马德举行欢迎仪式。

5月(yue)31日(ri)下午，国家主席习近平在北京人民大(da)会堂同来华国事访问并出席中阿合作论(lun)坛第十届部长级会议开幕式的巴林国王哈(ha)马德举行会谈。这是会谈前，习近平在人民大(da)会堂东门外广场(chang)为(wei)哈(ha)马德举行欢迎仪式。新华社记者 李学仁 摄

5月(yue)31日(ri)下午，国家主席习近平在北京人民大(da)会堂同来华国事访问并出席中阿合作论(lun)坛第十届部长级会议开幕式的巴林国王哈(ha)马德举行会谈。这是会谈前，习近平在人民大(da)会堂东门外广场(chang)为(wei)哈(ha)马德举行欢迎仪式。新华社记者 刘(liu)彬 摄

5月(yue)31日(ri)下午，国家主席习近平在北京人民大(da)会堂同来华国事访问并出席中阿合作论(lun)坛第十届部长级会议开幕式的巴林国王哈(ha)马德举行会谈。这是会谈前，习近平在人民大(da)会堂东门外广场(chang)为(wei)哈(ha)马德举行欢迎仪式。新华社记者 张领 摄

5月(yue)31日(ri)下午，国家主席习近平在北京人民大(da)会堂同来华国事访问并出席中阿合作论(lun)坛第十届部长级会议开幕式的巴林国王哈(ha)马德举行会谈。这是会谈前，习近平在人民大(da)会堂东门外广场(chang)为(wei)哈(ha)马德举行欢迎仪式。新华社记者 姚大(da)伟(wei) 摄

哈(ha)马德抵达时，礼兵列队致敬。两国元(yuan)首登上检阅台，军乐团奏中巴两国国歌，天(tian)安门广场(chang)鸣放21响礼炮。哈(ha)马德在习近平陪同下检阅中国人民解放军仪仗队，并观看(kan)分列式。

当晚，习近平在人民大(da)会堂金色大(da)厅为(wei)哈(ha)马德举行欢迎宴会。

王毅参加上述(shu)活动。